Oh, I missed you and I cried But I said that I was alright And I know it's been a while Since I needed a distraction
あなたに会いたくて、泣いたわ でも、大丈夫だって言ったの だって、もうしばらく 気を紛らわせるものが、必要なかったから
’Cause I wanna do everything That you want me to, to tell you the truth I need to stay alive So sad that I could die
だって、あなたに してほしいことは、何でもしたいの 正直に言うと 生きていかなきゃいけないから 死ぬほど悲しいのよ
It's leading me on, every time we touch Leading me on, every time it hurts Feeling so lonely, 'cause it’s not enough Missin' you only, ever since we fell in love
触れるたびに、私を翻弄する 傷つくたびに、私を翻弄する すごく寂しいのよ、だって、足りないんだもの あなただけを恋しがってる、愛し合ってからずっと
And I watched you do a line That you spread out on the table I don't need to see you wired I just wanna see you upside down
あなたを見てたわ、線を引くところを テーブルに広げて あなたが高揚してる姿を見なくてもいいのよ ただ、逆さまの姿が見たいだけ
I wanna do everything That you want me to, to tell you the truth I listen to you cry all night Through the telephone
あなたに してほしいことは、何でもしたいの 正直に言うと 夜通し、あなたの泣き声を聞くの 電話越しに
It's leading me on, every time we touch Leading me on, every time it hurts Feeling so lonely, 'cause it's not enough Missin' you only, ever since we fell in love
触れるたびに、私を翻弄する 傷つくたびに、私を翻弄する すごく寂しいのよ、だって、足りないんだもの あなただけを恋しがってる、愛し合ってからずっと
Couldn't say you didn’t want me then When we were lyin’ in my bed that night You were acting like a different person As if suddenly you wanted to just be friends I was hurt and so I took a shower So you couldn't hear me, knowing I had to cry Sad to know that while my heart was breaking You were sleeping or just faking
あの時、私を欲しがらないなんて言わなかったでしょう その夜、私のベッドで横になってた時 あなたは別人みたいに振る舞ってたわ まるで、突然、友達になりたいみたいに 傷ついて、シャワーを浴びたわ あなたに聞こえないように、泣かなきゃいけなかったから 私の心が壊れる中で あなたは寝てたのか、それとも偽ってたのか、悲しいわ
It’s leading me on, every time we touch Leading me on, every time it hurts Feeling so lonely, 'cause it's not enough Missin' you only, ever since we fell in love
触れるたびに、私を翻弄する 傷つくたびに、私を翻弄する すごく寂しいのよ、だって、足りないんだもの あなただけを恋しがってる、愛し合ってからずっと
