Walking on Air

この曲は、恋に落ちた喜びと高揚感を歌ったアップテンポなポップソングです。歌詞では、恋人の愛情がまるで空を歩くような、浮き浮きとした感覚を与えてくれる様子が表現されています。サビでは『I'm walking on air』というフレーズが繰り返し登場し、恋に落ちた高揚感が強調されています。

Amazon 公式
今日だけの特価で Amazon の人気の商品を買おう!

Tonight, tonight, tonight, I'm walking on air Tonight, ton-ton-tonight, ton-ton-tonight, I'm walking on air

今夜は、今夜は、今夜は、私は空を歩いている 今夜は、今夜は、今夜は、今夜は、私は空を歩いている

You're giving me sweet, sweet ecstasy Yeah, you take me to utopia You're reading me like erotica Boy, you make me feel exotic, yeah

あなたは私に、甘く、甘く、至福を与えてくれる ええ、あなたは私をユートピアへ連れて行ってくれる あなたは、まるでエロティックな小説のように私を読んでいる ボーイ、あなたは私をエキゾチックに感じさせる、ええ

Just when I think I can't take anymore We go deeper and hotter than ever before We go higher and higher I feel like I'm already there

もう限界だと思った時 私たちはもっと深く、そして今まで以上に熱くなる 私たちはもっと高く、もっと高く もうそこにいるような気がする

I'm walking on air Tonight, I'm walking on air I'm walking, I'm walking on air Tonight, I'm walking on air I'm walking on air Tonight, I'm walking on air I'm walking, I'm walking on air Tonight, I'm walking on air I'm walking on air

私は空を歩いている 今夜は、私は空を歩いている 私は歩いている、私は空を歩いている 今夜は、私は空を歩いている 私は空を歩いている 今夜は、私は空を歩いている 私は歩いている、私は空を歩いている 今夜は、私は空を歩いている 私は空を歩いている

Ton-ton-tonight, ton, to-ton

今夜は、今夜は、今夜は、今夜は

This is pure paradise Even heaven is jealous of our love Yes, we make angels cry Raining down on us from up above

これはまさに楽園 天国でさえ私たちの愛を妬んでいる ええ、私たちは天使を泣かせる 上から私たちに雨が降っている

Just when I think I can't take anymore We go deeper and hotter than ever before We go higher and higher I feel like I'm already there

もう限界だと思った時 私たちはもっと深く、そして今まで以上に熱くなる 私たちはもっと高く、もっと高く もうそこにいるような気がする

I'm walking on air Tonight, I'm walking on air I'm walking, I'm walking on air Tonight, I'm walking on air Oh, I'm walking on air Tonight (Tonight), I'm walking on air (I'm walking) I'm walking, I'm walking on air (Yeah) Tonight (Tonight), I'm walking on air (I'm walking on air) I'm walking on air

私は空を歩いている 今夜は、私は空を歩いている 私は歩いている、私は空を歩いている 今夜は、私は空を歩いている ああ、私は空を歩いている 今夜は(今夜は)、私は空を歩いている(私は歩いている) 私は歩いている、私は空を歩いている(ええ) 今夜は(今夜は)、私は空を歩いている(私は空を歩いている) 私は空を歩いている

Tonight, tonight, tonight, I'm walking on air Tonight, ton-ton-tonight, ton-ton-tonight, I'm walking on air

今夜は、今夜は、今夜は、私は空を歩いている 今夜は、今夜は、今夜は、今夜は、私は空を歩いている

Heaven is jealous of our love, ooh, yeah Angels are crying from up above Oh, yeah

天国は私たちの愛を妬んでいる、おお、ええ 天使たちは上から泣いている ああ、ええ

Tonight (Tonight), I'm walking on air (I'm walking; Woo!) I'm walking, I'm walking on air Tonight (Tonight; Yeah!), I'm walking on air (I'm walking on air) I'm walking on air Tonight (Tonight), I'm walking on air (I'm walking) I'm walking, I'm walking on air Tonight (Tonight), I'm walking on air (I'm walking on air; Oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh-oh) I'm walking on air

今夜は(今夜は)、私は空を歩いている(私は歩いている;うう!) 私は歩いている、私は空を歩いている 今夜は(今夜は;ええ!)、私は空を歩いている(私は空を歩いている) 私は空を歩いている 今夜は(今夜は)、私は空を歩いている(私は歩いている) 私は歩いている、私は空を歩いている 今夜は(今夜は)、私は空を歩いている(私は空を歩いている;おおーおおー、おおーおおー、おおーおおーおおーおおー) 私は空を歩いている

Tonight (Hahahaha), tonight, tonight, I'm walking on air (I'm walking on air) Tonight, ton-ton-tonight, ton-ton-tonight, I'm walking on air

今夜は(ハハハ)、今夜は、今夜は、私は空を歩いている(私は空を歩いている) 今夜は、今夜は、今夜は、今夜は、私は空を歩いている

I'm walking on air

私は空を歩いている

この日本語訳をシェアしよう!

他の歌詞も検索してみよう

Katy Perry の曲

#ポップ

#アメリカ

#ダンス