(Drop Dead) Beautiful

この曲は、ブリトニー・スピアーズが歌う、男性への愛情をストレートに表現した楽曲です。歌詞は、彼の容姿の美しさを「ダイヤモンドのように輝いている」「病気になるほどかっこいい」など、具体的な例を挙げて賛美し、彼への強い魅力を感じている様子が伝わってきます。サビでは、繰り返し「あなたは美しい、致命的に美しい」と歌い、その美しさに圧倒されている様子が描かれています。

Amazon 公式
今日だけの特価で Amazon の人気の商品を買おう!

Oh

ああ

Diamond, diamond, shining, shining Ooh, boy, you so fine Gotta be the finest thing that I've seen in my life I will pay whatever just to get a better view And yeah, your body looks so sick I think I caught the flu

ダイヤモンド、ダイヤモンド、輝いてる、輝いてる うわ、あなた、すごく素敵 私が人生で見た中で一番素敵なものだわ もっとよく見たいから、いくらでも払うわ それに、あなたの体はすごく素敵 風邪をひいたみたい

Look at you, look at you Be my sweetie, be my honey tonight Look at you, look at you Be my sweetie, be my honey tonight

あなたを見て、あなたを見て 私の恋人になって、私のハニーになって あなたを見て、あなたを見て 私の恋人になって、私のハニーになって

'Cause you're beautiful (Drop dead) Beautiful (Drop dead) Beautiful (Drop dead) Beautiful (Drop, drop dead) Beautiful (Drop dead) Beautiful (Drop dead) Beautiful (Drop dead) You're some kind of fine

だってあなたは美しい (致命的に) 美しい (致命的に) 美しい (致命的に) 美しい (致命的に) 美しい (致命的に) 美しい (致命的に) 美しい (致命的に) あなたはなんて素敵なの

Boy, you know you're beautiful I know you've heard it before Boy, you know you broke the mold Nobody even come close Nobody even come close You're some kind of fine

あなたは美しいって知ってるでしょう もう何度も言われてるでしょうけど あなたは型破りだって知ってるでしょう 誰もあなたに近づけない 誰もあなたに近づけない あなたはなんて素敵なの

You must be B.I.G. because you got me hypnotized Whoever said that beauty on the inside is a liar 'Cause what I'm looking at right now would make a big girl cry So, fasten up your seatbelt, it's gon' be a bumpy ride

あなたはきっとビッグでしょう、だってあなたは私を催眠術にかけてるみたい 内面の美しさは嘘だって誰が言ったの? だって今私が見てるものは、大人の女性を泣かせるほど素敵だわ だから、シートベルトを締めて、揺れるわよ

Look at you, look at you Be my sweetie, be my honey tonight Look at you, look at you Be my sweetie, be my honey tonight

あなたを見て、あなたを見て 私の恋人になって、私のハニーになって あなたを見て、あなたを見て 私の恋人になって、私のハニーになって

'Cause you're beautiful (Drop dead) Beautiful (Drop dead) Beautiful (Drop dead) Beautiful (Drop, drop dead) Beautiful (Drop dead) Beautiful (Drop dead) Beautiful (Drop dead) You're some kind of fine

だってあなたは美しい (致命的に) 美しい (致命的に) 美しい (致命的に) 美しい (致命的に) 美しい (致命的に) 美しい (致命的に) 美しい (致命的に) あなたはなんて素敵なの

Boy, you know you're beautiful I know you've heard it before Boy, you know you broke the mold Nobody even come close Nobody even come close You're some kind of fine

あなたは美しいって知ってるでしょう もう何度も言われてるでしょうけど あなたは型破りだって知ってるでしょう 誰もあなたに近づけない 誰もあなたに近づけない あなたはなんて素敵なの

Ooh, I think I like you Sabi Boy, boy, look at you I wanna get, get, get next to you Got me kind of hot, but I ain't sweatin' you Steamin' like a pot full of vegetables Boy, boy, look at me I know you wanna touch, but it ain't for free I don't need your money, I just want your D Boy, come over here with your sexy ass

うわ、あなたが好きみたい Sabi あなたを見て、あなたを見て あなたに近づきたい、近づきたい、近づきたい ちょっと熱くなってるけど、汗をかいてないわ 野菜たっぷりの鍋みたいに あなたを見て、あなたを見て 触りたいのはわかるけど、タダじゃないわよ あなたの金はいらないの、あなたのDが欲しいだけ あなた、セクシーな尻でここに来て

'Cause you're beautiful (Drop dead) Beautiful (Drop dead) Beautiful (Drop dead) Beautiful (Drop, drop dead) Beautiful (Drop dead) Beautiful (Drop dead) Beautiful (Drop dead) You're some kind of fine

だってあなたは美しい (致命的に) 美しい (致命的に) 美しい (致命的に) 美しい (致命的に) 美しい (致命的に) 美しい (致命的に) 美しい (致命的に) あなたはなんて素敵なの

Boy, boy, you know you're beautiful I know you've heard it before Boy, boy, you know you broke the mold Nobody even come close Nobody even come close You're some kind of fine

あなたは美しいって知ってるでしょう もう何度も言われてるでしょうけど あなたは型破りだって知ってるでしょう 誰もあなたに近づけない 誰もあなたに近づけない あなたはなんて素敵なの

Yeah Oh Boy, you know

ええ ああ あなたは美しいって知ってるでしょう

この日本語訳をシェアしよう!

他の歌詞も検索してみよう

Britney Spears の曲

#ラップ

#ポップ

#アメリカ