Come on, everybody, throw your hands up In the air, come on, let's You know we keep the party jumping So let's keep them 40's coming
さあみんな、手を上げろ 空中に、さあ、行こうぜ 俺たちはパーティーを盛り上げ続ける だから、40ozを飲み続けよう
Come on down to the city of LA, where we We ride with gangsters and the pimping's easy You know how we keep it bumping every day, baby We ride with gangsters and the pimping's easy
さあ、ロサンゼルスの街に来い、俺たちは ギャングたちと乗り込み、ポン引きは簡単だ 毎日どうやったら盛り上がれるか分かってるだろ、ベイビー ギャングたちと乗り込み、ポン引きは簡単だ
When I ride with J-D-O-G It's like, okay, basically We get shitfaced and crazy We're screaming "Fuck the police!" J-just like Eazy, let's smoke these With Old E and Charlie We mix it over a hard beat And roll with the Undead Army And you don't need to see the best of me The best MC, it's just the beat Produca feeds and makes me mean That seems to be what makes me scream So, what up? Let's roll the town fucked up Let's tag LA and show love Yo, J-Dog, wait, just hold up Take my mic, my P.O. showed up
J-D-O-Gと乗り込む時 それは、まあ、基本的に 俺たちは酔っ払って狂ってる 「警察はくそくらえ！」って叫んでる J-イージーみたいに、こいつらを吸おう オールドEとチャーリーと一緒に ハードなビートに乗せて混ぜるんだ アンデッドアーミーと共に行動する 俺の最高の姿を見る必要はない 最高のMC、それはただのビート プロデュカが養ってくれて、俺を凶暴にする それが俺を叫ばせる理由らしい それで、どうだ？街をめちゃくちゃにして走り回ろう LAに落書きをして愛を示そう よ、J-Dog、ちょっと待ってくれ マイクを取ってくれ、俺のPOが来た
Come on down to the city of LA, where we We ride with gangsters and the pimping's easy You know how we keep it bumping every day, baby We ride with gangsters and the pimping's easy
さあ、ロサンゼルスの街に来い、俺たちは ギャングたちと乗り込み、ポン引きは簡単だ 毎日どうやったら盛り上がれるか分かってるだろ、ベイビー ギャングたちと乗り込み、ポン引きは簡単だ
We're six Caucasians, hell-raisin' Blazin', makin' zero bacon Awake to drink to stop to think To call Funny to ride with me My pants are so low I'm sipping on this 4-0 Rolling in the four-door Produca, me, and four hoes—oh, no The 5-0's rollin' code, I didn't stop or try to slow Container's open, Funny's smokin' I think I'm chokin', it's time to go, oh These midnight dealers keep it rollin' Keep the fucking Mad Dog flowin' Los Angeles, we keep it goin' Undead is what we're throwin'
俺たちは6人の白人、悪事を働く 酒を飲んで、金を稼がない 飲んで考えるのをやめて ファニーに電話して一緒に乗ろう 俺のズボンはすごく低い この40ozを飲んでいる 4ドアに乗って プロデュカ、俺、そして4人の女たち—あ、だめだ 警察が来た、止まれなかったし、遅れようとも思わなかった 容器が開いてて、ファニーが吸ってる 息が詰まりそう、行く時間だ、あ 深夜のディーラーは動き続ける マッドドッグを流し続けろ ロサンゼルス、俺たちは続行する アンデッド、それが俺たちの出すものだ
Come on down to the city of LA, where we We ride with gangsters and the pimping's easy You know how we keep it bumping every day, baby We ride with gangsters and the pimping's easy
さあ、ロサンゼルスの街に来い、俺たちは ギャングたちと乗り込み、ポン引きは簡単だ 毎日どうやったら盛り上がれるか分かってるだろ、ベイビー ギャングたちと乗り込み、ポン引きは簡単だ
I keep on blowing up My head keeps getting fatter every day, baby On TV, you better listen 'Cause you know they'll play me In the club, you in the corner While my shit go crazy And I got my soldiers in the back So you don't wanna face me And when your girl look up at me, I'm looking right down And all that yapping, you know it gon' get you smacked down I stick around to keep it mad while the crowd's loud In the city of LA, that's my hometown
ずっと吹き上がってる 頭は毎日大きくなっていく、ベイビー テレビで、よく聞きなさい だって、俺を流すだろう クラブでは、隅にいる 俺の曲が狂ってるのに そして、俺の兵士たちは後ろにいる だから、俺と対峙したくないだろう そして、お前の女が俺を見て、俺はお前を見下ろす そして、あれだけしゃべって、叩きのめされるだろう 俺はこの狂った状態を維持するためにここにいる、観客が騒いでいる間 ロサンゼルスの街、それが俺の故郷
Come on down to the city of LA, where we We ride with gangsters and the pimping's easy You know how we keep it bumping every day, baby We ride with gangsters and the pimping's easy
さあ、ロサンゼルスの街に来い、俺たちは ギャングたちと乗り込み、ポン引きは簡単だ 毎日どうやったら盛り上がれるか分かってるだろ、ベイビー ギャングたちと乗り込み、ポン引きは簡単だ
