Oh, woah Yeah, yeah Said this right here's for my niggas that been hated on This shit right here This shit right here Said this right here
ああ、うわあ ええ、ええ これは、ずっと嫌われてきた俺の仲間たちへ このクソみたいなやつ このクソみたいなやつ これは、ずっと
He's saying he's your best friend And he's always the one in your ear I know that he been waiting To get my ass up out of here It's been a couple months now And baby, I am not surprised But I'm a real nigga Girl, how you gon' take his side?
彼は、お前たちの親友だと いつもお前さんの耳元で囁いている あいつは俺がここから消えるのをずっと待っているんだ もう数ヶ月経ったけど ベイビー、俺も驚いてない でも俺はお前のことを本当に愛している 女の子、どうしてあいつの味方をするんだ？
I bet if I lick that spot then you won't act like that I miss givin' you them backshots, girl, you remember that? (Oh, remember that) Baby, and I'd be damned if I let him take my place Don't listen to what that nigga say 'Cause he's just sayin' you can do better And baby, all I'm sayin' is he sound like a hater And baby, he can just fuck off and do us a favor Mind your business, nigga, stop bein' a hater
もし俺があの場所を舐めたら、お前はそんな態度取らないだろうな お前さんに後ろから抱きしめるのが懐かしい、覚えてるかい？ ベイビー、あいつに俺の場所を取らせるわけにはいかない あいつの言うことは聞くな だってあいつはお前がもっと良い男と付き合えると言っているだけなんだ ベイビー、俺が言いたいのは、あいつはただの嫌味なやつってこと ベイビー、あいつはさっさと消えてくれ お前のことなんか知ったことじゃない、嫌味なやつ
Oh-woah Here we go, why these niggas keep hatin' for? Oh-woah Guess that's just the way it goes Oh-woah Uh-oh, just the way it goes Oh-woah Uh-oh, uh-oh Guess that's just the way it goes
ああ、うわあ どうしたんだ、なんでこいつらは俺を嫌うんだ？ ああ、うわあ まあ、そういうもんだよな ああ、うわあ うわあ、そういうもんだよな ああ、うわあ うわあ、うわあ まあ、そういうもんだよな
Baby, what the hell are you thinkin'? By the way you screamin' at me, thinkin' you been drinkin' I know that nigga's on your line But he can't get what's mine, yeah (Ooh-ooh, ooh-ooh) Baby, you need to show me what the hell I did wrong (Ooh-ooh, ooh-ooh) I need you to hold me, right here in your arms And I'm kissin' your heart and all your little body parts (Woah-oh) Baby (Woah-oh), baby (Oh, shit)
ベイビー、一体何を考えているんだ？ 俺に怒鳴りつけるその様子から、お前は酒を飲んでいるんじゃないかと感じる あいつがお前を電話で呼んでいるのはわかる でもあいつは俺のものには触れない、ええ ベイビー、一体何を間違えたのか教えてくれ 俺はお前を抱きしめたい、ここで、お前の腕の中に そしてお前の心を、そしてお前の体のすべてをキスしたいんだ ベイビー、ベイビー
I bet if I lick that spot then you won't act like that (I know you won't) I miss givin' you them backshots, girl, you remember that? (Oh, remember that) Baby, and I'd be damned if I let him take my place Don't listen to what that nigga say (Don't listen to what them niggas say) 'Cause he's just sayin' you can do better (No, you can't, I know he can't) And baby, all I'm sayin' is he sound like a hater (Haters keep hatin') And baby, he can just fuck off and do us a favor Mind your business (Yeah), nigga, stop bein' a hater (K-Mac)
もし俺があの場所を舐めたら、お前はそんな態度取らないだろうな (わかってるだろう？) お前さんに後ろから抱きしめるのが懐かしい、覚えてるかい？ ベイビー、あいつに俺の場所を取らせるわけにはいかない あいつの言うことは聞くな (あいつらの言うことは聞くな) だってあいつはお前がもっと良い男と付き合えると言っているだけなんだ (そんなことはない、あいつはできないよ) ベイビー、俺が言いたいのは、あいつはただの嫌味なやつってこと (嫌味なやつは嫌味を言い続ける) ベイビー、あいつはさっさと消えてくれ お前のことなんか知ったことじゃない、嫌味なやつ
See it's the reason why she still with me (Yeah) And she ain't with you (Nah) She see the real in me (Yup) And the bitch in you (Huh) Yeah, she friends with you, but she sexin' me When she be textin' you, she be next to me Showin' me how weak you is, it's embarrassin' I'm a real nigga, so I guess you are a mannequin (Yeah) Bad on the phone, but in person you be panickin' I ain't even stressed, got a bag full of cannabis I ain't with the bull, so this ain't beef (Beef) You a weenie, I bet you be lyin' on your meat (Meat) If real recognize real, who the fuck is you? (You) She need a principal (Yup), not a substitute
彼女がまだ俺と一緒にいるのは、そういうことなんだ (ええ) 彼女は君とは一緒にいない (いや) 彼女は俺の本当の姿を見ているんだ (うん) そして君の偽の姿を見ているんだ (え) ええ、彼女は君と友達だけど、俺とセックスしている 君にメッセージを送っている時、彼女は俺の隣にいるんだ 君がどれだけ弱いかを見せている、恥ずかしいよ 俺は本物の男だから、君はマネキンみたいなもんだ (ええ) 電話では調子がいいけど、実際はビビってる 俺は気にしてない、マリファナで一杯のバッグがあるんだ 俺はくだらないことはしない、だからこれは喧嘩じゃない (喧嘩) 君はチビだから、きっと嘘をついてるんだろう (嘘) もし本物だけが本物を認識できるなら、一体お前は何者なんだ？ (お前) 彼女は本物の男が必要なんだ、代役は要らない
Woah-oh, yeah He just sayin' you can do better No, he can't, girl Girl, stop playin', you know you can never Be the one you need 'cause you're the one for me, girl I know how to please you right Yeah, yeah, yeah Woah-oh He just sayin' you could do better Baby, baby Girl, stop playin' (Baby), you know he can never Woah-oh Be the one you need 'cause you're the one for me, yeah But I'm a real nigga Yeah, yeah, yeah, yeah Oh, woah
うわあ、ええ あいつはお前がもっと良い男と付き合えると言っているだけ そんなことはない、女の子 女の子、遊んでないで、お前は絶対に 俺が必要とする相手にはなれない、だってお前は俺の相手なんだ、女の子 俺は君を喜ばせる方法を知っているんだ ええ、ええ、ええ うわあ あいつはお前がもっと良い男と付き合えると言っているだけ ベイビー、ベイビー 女の子、遊んでないで、あいつは絶対に (ベイビー) うわあ 俺が必要とする相手にはなれない、だってお前は俺の相手なんだ、ええ でも俺はお前のことを本当に愛している ええ、ええ、ええ、ええ ああ、うわあ
