Lost in the Grandeur

Hey you, what are you doing? Laugh as you tear out my heart The pain is so stimulating I've been too numb from the start Why can't I defend? Tear all these demons apart Who knows if it's really better? I threw it out for some parts

おい、何をしているんだ？ 私の心を引き裂きながら笑うな 痛みは刺激的だ 最初から麻痺していた なぜ守れないんだ？ これらの悪魔を引き裂け 本当に良くなるかどうか誰が知っているんだ？ 私はいくつかの部分のためにそれを捨てた

(So lost in the grandeur)

(壮大さに迷い込んだ)

Help me find my way I know this all sounds so cliché But I've done everything you say I'm so fed up with who I portray So lost in the grandeur

道を見つけるのを手伝ってくれ これがすべて陳腐に聞こえるのは分かっている でも私は君が言うことはすべてやった 私は自分が演じているものにうんざりしている 壮大さに迷い込んだ

Sad things fly all around me Welcoming sight from the past Somehow they make me feel something Even if it doesn't last So I do anything To be able to get away Bad things always flock to mе It seems to be that way

悲しいものが私の周りを飛び交っている 過去の歓迎すべき光景 なぜかそれらは私に何かを感じさせる たとえそれが長く続かなかったとしても だから私は何でもする 逃げるために 悪いことはいつも私のところに集まってくる そうらしいんだ

(So lost in the grandeur)

(壮大さに迷い込んだ)

Hеlp me find my way I know this all sounds so cliché But I've done everything you say I'm so fed up with who I portray So lost in the grandeur

道を見つけるのを手伝ってくれ これがすべて陳腐に聞こえるのは分かっている でも私は君が言うことはすべてやった 私は自分が演じているものにうんざりしている 壮大さに迷い込んだ

Oh no, there's that sound It's constant and profound What's it gonna do today? What kinda joy will it steal away? Oh no, then I'm going down

ああ、あの音が聞こえる それは絶え間なく深く響く 今日は何をしようとしているんだ？ どんな喜びを奪い去るつもりなんだ？ ああ、そうしたら私は落ち込んでしまう

And I'm losing my grip Always caught up in it That the truth is all lies It builds up inside I fucking hate this every day Something painful, something grave Can't go on living this way I won't let you take this Keep on trying, motherfucker

そして私はグリップを失っている いつもそれに巻き込まれている 真実がすべて嘘であることに それは内側に積み重なる 私は毎日これをひどく嫌っている 何か痛ましいもの、何か深刻なもの こんなふうに生き続けることはできない 私は君にそれを取らせるつもりはない 続けろ、クソ野郎

Help me find my way I know this all sounds so cliché But I've done everything you say I'm so fed up with who I portray So lost in the grandeur So lost in the grandeur So lost in the grandeur

道を見つけるのを手伝ってくれ これがすべて陳腐に聞こえるのは分かっている でも私は君が言うことはすべてやった 私は自分が演じているものにうんざりしている 壮大さに迷い込んだ 壮大さに迷い込んだ 壮大さに迷い込んだ