Don't wanna wait 'til the morning Don't wanna wait 'til the morning comes You know the bigger picture changes when your colors run I got my hand in my pocket And there's a diamond at my fingertips Don't wanna wait 'til the morning You and I, we live for this
朝の来るまで待ちたくない 朝の来るまで待ちたくない 色が走り出すと、大きな絵が変わっていく ポケットに手を突っ込んで 指先にダイヤモンドがある 朝の来るまで待ちたくない 君と僕、僕たちはこれが好きなんだ
I rip holes in my shirt There's mud on my shoes There's sun on my skin I am brand-new We shout at the cops We howl at the moon Just a matter of time Don'tcha get it?
シャツに穴を開ける 靴には泥がついてる 肌には太陽が当たってる 生まれ変わったみたい 警察に叫ぶ 月に吠える 時間の問題だ わからないのか？
We are the kids that you never can kill You never can kill, you never can kill You say that we won't, but you know that we will You know that we will keep on
僕たちは、決して殺せない子供たち 決して殺せない、決して殺せない 僕たちはできないと言うけど、君も僕たちがやるとわかってる 僕たちは続けることをわかってる
Don't wanna wait for permission We got our own fresh set of rules We take that old school fashion, shape it into something new You got your hand in my pocket You like to dance with my fingertips Don't gotta wait for permission You and I, we live for this
許可を待つのは嫌だ 僕たちには、自分たちだけの新しいルールがある 古い学校のファッションを取り、新しいものに変える 君が僕のポケットに手を突っ込んで 僕の指先で踊るのが好きなんだ 許可を待つ必要はない 君と僕、僕たちはこれが好きなんだ
We are the kids that you never can kill You never can kill, you never can kill You say that we won't, but you know that we will You know that we will keep on
僕たちは、決して殺せない子供たち 決して殺せない、決して殺せない 僕たちはできないと言うけど、君も僕たちがやるとわかってる 僕たちは続けることをわかってる
Lost boys lost girls High tides wild animals We won't live forever Hand over the future Hand over the future Hand over the future Hand over the future Now now now now
迷子の少年、迷子の少女 満潮、野生動物 僕たちは永遠に生きられない 未来を手渡す 未来を手渡す 未来を手渡す 未来を手渡す 今、今、今、今
I rip holes in my shirt There's mud on my shoes There's sun on my skin I am brand-new We shout at the cops We howl at the moon Just a matter of time Don'tcha get it?
シャツに穴を開ける 靴には泥がついてる 肌には太陽が当たってる 生まれ変わったみたい 警察に叫ぶ 月に吠える 時間の問題だ わからないのか？
We are the kids that you never can kill You never can kill, you never can kill You say that we won't, but you know that we will You know that we will keep on
僕たちは、決して殺せない子供たち 決して殺せない、決して殺せない 僕たちはできないと言うけど、君も僕たちがやるとわかってる 僕たちは続けることをわかってる
