I can never leave you when you're lying in the bed Face to the wall Eyes locked on the floor What did you mean by that, what did you mean by that? Take it as a self invitation Take it as your own means of salvation If I could take it all If I could take it all back
ベッドの中で横になっている君を、僕は決して離れられない 壁に顔を向けて 床を見つめている 君は何を言いたかったんだ？ これは自己招待だと受け止めろ これは君自身の救済の方法だと受け止めろ もし僕がすべてを取り戻せたら もし僕がすべてを取り戻せたら
Nothing is forgiven unless you want it to be And if it's too late for deciding Oh, just leave it to me Stay with me, stay with me Stay with me, stay with me Stay with me please Because I'm living, living Living in the darkness
君が許したいと思わなければ、何も許されないんだ そして、決めるのが遅すぎるなら ああ、すべて僕に任せてくれ そばにいて、そばにいて そばにいて、そばにいて お願いだからそばにいて だって僕は生きているんだ、生きて 暗闇の中で生きている
I could never beat it when you needed me the most The more I try the less you try to come How could I live like that, how could I live like that? Take it as a self indication Take it as your own means of vindication If I could take it all If I could take it all back
君が僕を最も必要とした時、僕はそれを克服できなかった 僕が頑張るほど、君は近づこうとしない どうすればそんな生き方ができるんだ？ これは自己暗示だと受け止めろ これは君自身の言い訳だと受け止めろ もし僕がすべてを取り戻せたら もし僕がすべてを取り戻せたら
Nothing is forgiven unless you want it to be And if it's too late for deciding Oh, just leave it to me Stay with me, stay with me Stay with me, stay with me Stay with me please Because I'm living, living Living in the darkness
君が許したいと思わなければ、何も許されないんだ そして、決めるのが遅すぎるなら ああ、すべて僕に任せてくれ そばにいて、そばにいて そばにいて、そばにいて お願いだからそばにいて だって僕は生きているんだ、生きて 暗闇の中で生きている
Nothing is forgiven unless you want it to be It's too late for deciding So just leave it to me Stay with me, stay with me Stay with me, stay with me Stay with me please Because I'm living, living Living in the darkness
君が許したいと思わなければ、何も許されないんだ 決めるのが遅すぎるんだ だからすべて僕に任せてくれ そばにいて、そばにいて そばにいて、そばにいて お願いだからそばにいて だって僕は生きているんだ、生きて 暗闇の中で生きている
Nothing is forgiven unless you want it to be Oh, it is too late for deciding So just leave it to me Stay with me, stay with me Stay with me, stay with me Stay with me please Because I'm living, living Living in the darkness
君が許したいと思わなければ、何も許されないんだ ああ、決めるのが遅すぎるんだ だからすべて僕に任せてくれ そばにいて、そばにいて そばにいて、そばにいて お願いだからそばにいて だって僕は生きているんだ、生きて 暗闇の中で生きている
Living in the darkness Please Living, living in the darkness
暗闇の中で生きている お願い 生きて、暗闇の中で生きている
