The Glass

I had a vision of you, and just like that I was left to live without it, left to live without it I found a version of love, and just like that I was left to live without it, left to live without it

私はあなたを夢見て、そして突然 あなたなしで生きることを余儀なくされた、あなたなしで生きることを 私は愛の形を見つけ、そして突然 あなたなしで生きることを余儀なくされた、あなたなしで生きることを

Waitin' for this storm to pass Waitin' on this side of the glass But I see my reflection in you, see your reflection in me How could it be? How could it be?

この嵐が過ぎ去るのを待っている このガラスの向こうで待っている でも、あなたの姿が私の中に、私の姿があなたの中に映る どうしてそんなことが？どうしてそんなことが？

There is somethin' between us Between me and you There is somethin' between us I see right through, I see right through

私たちの間には何かがある あなたと私の間には 私たちの間には何かがある 私は見抜いている、私は見抜いている

I had a version of home, and just like that I was left to live without it, left to live without it I had a person I loved, and just like that I was left to live without him, left to live without him

私は心の拠り所を持っていた、そして突然 それを失い、それなしで生きることを余儀なくされた 私は愛する人を持っていた、そして突然 彼を失い、彼なしで生きることを余儀なくされた

Waitin' for the storm to pass Waitin' on this side of the glass But I see my reflection in you, see your reflection in me How can it be? How can it be?

嵐が過ぎ去るのを待っている このガラスの向こうで待っている でも、あなたの姿が私の中に、私の姿があなたの中に映る どうしてそんなことが？どうしてそんなことが？

There is somethin' between us Between me and you There is somethin' between us I see right through, I see right through

私たちの間には何かがある あなたと私の間には 私たちの間には何かがある 私は見抜いている、私は見抜いている

There is somethin' between us Between me and you There is somethin' between us I see right through, I see right through

私たちの間には何かがある あなたと私の間には 私たちの間には何かがある 私は見抜いている、私は見抜いている

I had a vision of you, and just like that I was left to live without it, left to live without it Waitin' on this side of the glass

私はあなたを夢見て、そして突然 あなたなしで生きることを余儀なくされた、あなたなしで生きることを このガラスの向こうで待っている