Should I know all we're missing What's to stop what they're missing To feel love, to be in love All around Anyone can hold a promise Not everyone can feel honored To be in love, to feel love All around Turn me on, hear me speak Let me be what I need You're enough for me
僕たちは何かを見逃しているのだろうか？ 彼らが見逃していることを止めるものは何だろう？ 愛を感じること、愛すること 周りすべてに 誰もが約束を交わすことができる 誰もが光栄に思うわけではない 愛すること、愛を感じること 周りすべてに 僕を夢中にさせて、僕の言葉を聞いて 僕が求めるものにならせて 君は僕にとって十分だ
Many times while you sleep I'm dreaming of what to keep To know your wish, hold it true To slay the things that trouble you Turn me on, out of reach Listen here, feel me Just believe, just believe You'll see
君が眠っている間、何度も 僕は何を大切にすべきか夢見ている 君の願いを知り、それを守り抜く 君を悩ませるものを打ち砕く 僕を夢中にさせて、手の届かないところに 聞いて、僕を感じて ただ信じて、信じて 君には見えるだろう
To feel love, to be in love All around
愛を感じること、愛すること 周りすべてに
Hold the truth if you want it If you don't, I won't flaunt it To feel love, to be in love All around When you're young you can promise Anything that you wanted To be in love, to feel love all around Turn me on, let me speak From my heart, I receive Plain happiness, just happiness You and me
真実を握りしめたいならそうすればいい そうでないなら、僕は見せびらかしたりしない 愛を感じること、愛すること 周りすべてに 若い頃は約束できる 欲しいものは何でも 愛すること、愛を感じること、周りすべてに 僕を夢中にさせて、話させて 心から、僕は受け取る 純粋な幸せ、ただ幸せ 君と僕
To feel love, to be in love All around To be in love, to feel love All around To feel love, to be in love All around To be in love, to feel love Around
愛を感じること、愛すること 周りすべてに 愛すること、愛を感じること 周りすべてに 愛を感じること、愛すること 周りすべてに 愛すること、愛を感じること 周りすべてに
I know your wish, I hold it true (feel love around) To hide the things that trouble you (feel love around) Turn me on out of reach (feel love around) Let me speak all my peace (feel love around) Just believe what you keep (feel love around) You'll never need to hurry me (feel love around)
君の願いを知っている、僕はそれを守り抜く （周りの愛を感じて） 君を悩ませるものを隠す （周りの愛を感じて） 僕を夢中にさせて、手の届かないところに （周りの愛を感じて） 僕のすべての平和を話させて （周りの愛を感じて） 君が大切にしているものをただ信じて （周りの愛を感じて） 君は僕を急かす必要はない （周りの愛を感じて）
To be in love, to feel love All around To feel love, to be in love All around To be in love, to feel love All around To feel love, to be in love All around To be in love, to feel love All around
愛すること、愛を感じること 周りすべてに 愛を感じること、愛すること 周りすべてに 愛すること、愛を感じること 周りすべてに 愛を感じること、愛すること 周りすべてに 愛すること、愛を感じること 周りすべてに
