Goodbye, Jimmy, farewell youth I must be on my way, I've had enough of you I was a young man, proud and true Just a simple boy with nothing left to lose
さようなら、ジミー、若さよ 僕は行かなくては、君にはもううんざりだ 僕は若者だった、誇り高く真実を貫き ただ単純な少年で、失うものは何もなかった
Years that I've wasted These IOU's
無駄にした年月 これらの借用証書
They're just fuckin' words, this is life or death It's time to clear the air, you better save your breath Say have you heard, say have you heard The poison in my heart and voices in my head?
それらはただのクソッタレな言葉、これは生死をかけたものだ 空気は澄ます時だ、息を止めておいた方がいい 聞いただろうか、聞いただろうか 僕の中の毒と頭の中のささやきを?
Years that I've wasted These IOU's
無駄にした年月 これらの借用証書
I meant every word, for word, for word, forward Word, for word, for word, forward Word, for word, for word, forward Word, for word, for word, forward
一つ一つの言葉を込めて、言葉、言葉、前進 言葉、言葉、言葉、前進 言葉、言葉、言葉、前進 言葉、言葉、言葉、前進
But it's only words I meant every word They're just fuckin' words!
だがそれはただの言葉 一つ一つの言葉を込めて ただのクソッタレな言葉だ!
Word (for word) for word (for word) for word (for word) forward Word (for word) for word (for word) for word (for word) forward Word, for word, for word, forward Word, for word, for word, forward Word, for word, for word, forward Word, for word, for word, forward Word (for word) for word (for word) for word (for word) forward Word (for word) for word (for word) for word (for word) forward
言葉(一つ一つ)言葉(一つ一つ)言葉(一つ一つ)前進 言葉(一つ一つ)言葉(一つ一つ)言葉(一つ一つ)前進 言葉、言葉、言葉、前進 言葉、言葉、言葉、前進 言葉、言葉、言葉、前進 言葉、言葉、言葉、前進 言葉(一つ一つ)言葉(一つ一つ)言葉(一つ一つ)前進 言葉(一つ一つ)言葉(一つ一つ)言葉(一つ一つ)前進