I walk a fine line between coping and insanity The right pills right now would be the wrong time I have a hard time between flying and sobriety The wrong thrill, strong will to keep myself alive I've watched this rip apart my family Fuck that (Yeah), I'd rather die with honor But when the drug is running through me, I can feel no pain It's not worth the price I pay
私は、対処と狂気の狭間を行き来している 今は、正しい薬が間違ったタイミング 飛ぶことと冷静さを保つことの狭間で苦しんでいる 間違ったスリル、自分を生かすための強い意志 私は、これが私の家族をバラバラにしたのを見てきた クソッタレ(Yeah)、名誉を持って死にたい でも、薬物が体内を駆け巡るときは、痛みを感じない 払う代償に見合う価値はない
It's so hard to be together, and I try, and I try But it won't get better, forever Days go, days go by, I won't die, I won't die 'cause I must, I must try forever
一緒にいるのは本当に辛い、だから私は、試すんだ、試すんだ でも、永遠に良くなることはない 日は経つ、日は経つ、私は死なない、私は死なない、なぜなら 私は、永遠に試さなければならない
I missed a phone call from a friend I knew the other day It's strange, it changed my life forever A couple days go by, I found out that he passed away The right drug, wrong time, he'll be remembered There's two wolves (Yeah) battling inside right now One's good, the other one is evil If you're wondering which wolf inside will succeed It's simple, it's the one that you feed
先日、昔からの友達からの電話を逃した 奇妙なことに、それが私の人生を永遠に変えた 数日後、彼は亡くなったことを知った 正しい薬、間違ったタイミング、彼は忘れられない 今、私の内側では2匹の狼(Yeah)が戦っている 一匹は善、もう一匹は悪 どちらの狼が勝つか疑問に思うなら それは簡単、自分が餌を与える方だ
It's so hard to be together, and I try, and I try But it won't get better, forever Days go, days go by, I won't die, I won't die 'cause I must, I must try forever
一緒にいるのは本当に辛い、だから私は、試すんだ、試すんだ でも、永遠に良くなることはない 日は経つ、日は経つ、私は死なない、私は死なない、なぜなら 私は、永遠に試さなければならない
It's so hard to be together And it won't get better Days go, days go by But I must, I must try forever
一緒にいるのは本当に辛い そして、良くなることはない 日は経つ、日は経つ でも、私は、永遠に試さなければならない
It's so hard to be together, and I try, and I try But it won't get better, forever Days go, days go by, I won't die, I won't die 'cause I must, I must try forever
一緒にいるのは本当に辛い、だから私は、試すんだ、試すんだ でも、永遠に良くなることはない 日は経つ、日は経つ、私は死なない、私は死なない、なぜなら 私は、永遠に試さなければならない
It's so hard to be together, forever It's so hard to be together, forever Forever Forever
一緒にいるのは本当に辛い、永遠に 一緒にいるのは本当に辛い、永遠に 永遠に 永遠に