Ain't no one special (Special), special like you (You) Ain't no one special (Special), special like you (You) Ain't no one special (Special), special like you (You) Ain't no one special (Special), special like you (You)
誰もあなたみたいに特別じゃない (特別)、あなたみたいに特別じゃない (あなた) 誰もあなたみたいに特別じゃない (特別)、あなたみたいに特別じゃない (あなた) 誰もあなたみたいに特別じゃない (特別)、あなたみたいに特別じゃない (あなた) 誰もあなたみたいに特別じゃない (特別)、あなたみたいに特別じゃない (あなた)
I been searchin', but you're the one I want in my life, baby I been searchin', but you're the one I want in my life, baby I been searchin', but you're the one I want in my life, baby I been searchin', but you're the one I want in my life, baby
探してたけど、あなたこそ僕が人生で欲しい人なんだ、ベイビー 探してたけど、あなたこそ僕が人生で欲しい人なんだ、ベイビー 探してたけど、あなたこそ僕が人生で欲しい人なんだ、ベイビー 探してたけど、あなたこそ僕が人生で欲しい人なんだ、ベイビー
I'm reminiscin' on your tenderness and the snugglin' and teasin' Missin' what I remember kissin' and huggin' and squeezin' Buggin' and wheezin', I'm havin' trouble when breathin' It's even tougher when sleepin' But there's a couple of reasons that I'm sufferin' and grievin' For lovin' and leavin' You're all I'm thinkin' of in the evenin' You got my knees bucklin' and weakenin' Thoughts of nothin' but freakin' That I'm strugglin' to keep in Interrupt when I'm speakin' I got some game that I'm preparin' to run (*Laughter*) The way your lips sparkle, and they glare in the sun You got your hair in a bun No matter what you're wearin', you stun 'Cause you're comparin' to none I want to share in the fun, I feel a passionate lust When I imagine it just alone at last when it's us I see you graspin' to trust But my intentions are good, let's leave the past in the dust I'm not askin' to rush and answer me immediately I just wanna be there for you and you to be there for me If you agree, then repeat after me "I love you" (I love you, baby) 'Cause I just need you to see How much I'm eager to be your man legally wed Your love's keepin' me fed This is easily said, so you can lead or be led If you care to be down 'Cause ain't nobody like you, nowhere to be found
君の優しさや寄り添うこと、そしてからかうことを思い出してる キスしたり抱きしめたりぎゅっとしたりしたことを恋しがってる むずむずして息苦しくて、呼吸するのが大変なんだ 眠るのももっとつらい でも苦しんで悲しんでる理由はいくつかあるんだ 愛し、去ることについて 夜には君のことばかり考えてる 君は僕の膝をぐらつかせて弱らせてる 君のこと以外何も考えられない 抑え込もうとしているけど 僕が話しているときに邪魔するんだ 準備万端のゲームがあるんだ (*笑い*) 君の唇がキラキラ光る様子、太陽に照らされて眩しい 髪を束ねてるんだね 何を着ていても、君は目を引く だって君は誰とも比べるものじゃない 一緒に楽しい時間を過ごしたい、情熱的な欲求を感じるんだ 二人きりになった時、最後に君といることを想像すると 君が信頼しようと努力してるのがわかる でも僕の気持ちは本物だよ、過去は塵の中に捨てよう 急かしてすぐに答えを求めているわけじゃない ただ君のためにそこにいたい、そして君も僕のそばにいてほしいんだ もし賛成なら、僕と一緒に繰り返して 「愛してる」 (愛してるよ、ベイビー) だって君には理解してほしいんだ 僕がどれだけ真剣に君と合法的に結婚したいと思っているかを 君の愛は僕を満たしてくれる これは簡単に言えることだから、君がリードしてもいいし、導かれてもいい もし一緒になりたいなら だって君みたいに特別な人はどこにもいないんだ
I been searchin', but you're the one I want in my life, baby I been searchin', but you're the one I want in my life, baby I been searchin', but you're the one I want in my life, baby I been searchin', but you're the one I want in my life, baby
探してたけど、あなたこそ僕が人生で欲しい人なんだ、ベイビー 探してたけど、あなたこそ僕が人生で欲しい人なんだ、ベイビー 探してたけど、あなたこそ僕が人生で欲しい人なんだ、ベイビー 探してたけど、あなたこそ僕が人生で欲しい人なんだ、ベイビー
Baby, it's all on you, it's you I call on, boo Let's set a date up, so you can fall on through We'll take a spin in a Lexus You can chill for dinner and breakfast Time enough to see how this gentleman sexes We'll start it off with caviar, Dom Pérignon And then when it's a fact we are warm, carry on We'll take it slow, see, nobody will hurry things I got the Izze (Izze), the Bacardi and Hurricane If daiquiris ain't in debate and not your thing that day It's still all right 'cause I got Minute Maid and Tanqueray You're an incredible one that's rare I bet in edible underwear You'll look impeccable, none compare I dream of freakin' you, the woman that I'm speakin' to, squo It seems that there is not an end to things that we can do, so Now we all set to play, only thing left to say Is when you step away, baby, look over in the négligée
ベイビー、すべては君次第、君に頼るんだ、ブé デートを決めよう、君が来れるように レクサスに乗ってドライブしよう 夕食と朝食はゆっくり過ごせるよ この紳士がどんなセックスをするか、わかる時間がある キャビアとドン・ペリニヨンで始めよう それから暖まったら、続けよう ゆっくり行こう、急ぐ人はいないよ イジー (イジー)、バカルディ、ハリケーンもあるよ もしその日ダイキリがダメで、好みじゃないなら それでも大丈夫、だってミ닛메이드とタンカレーもあるんだ 君は信じられないほど珍しい人なんだ きっと食用下着を着ると 完璧に見えるだろう、誰も比べるものじゃない 君を愛撫したい、僕が話しかけている女性を、スクó 僕たちにはできることがたくさんあるみたいで、終わりが見えないよ、だから さあ、遊びを始めよう、残されたことは 君が部屋を出ていくとき、ベイビー、ネグリジェをéé見返してね
I been searchin', but you're the one I want in my life, baby I been searchin', but you're the one I want in my life, baby I been searchin', but you're the one I want in my life, baby I been searchin', but you're the one I want in my life, baby I been searchin', but you're the one I want in my life, baby I been searchin', but you're the one I want in my life, baby I been searchin', but you're the one I want in my life, baby I been searchin', but you're the one I want in my life, baby
探してたけど、あなたこそ僕が人生で欲しい人なんだ、ベイビー 探してたけど、あなたこそ僕が人生で欲しい人なんだ、ベイビー 探してたけど、あなたこそ僕が人生で欲しい人なんだ、ベイビー 探してたけど、あなたこそ僕が人生で欲しい人なんだ、ベイビー 探してたけど、あなたこそ僕が人生で欲しい人なんだ、ベイビー 探してたけど、あなたこそ僕が人生で欲しい人なんだ、ベイビー 探してたけど、あなたこそ僕が人生で欲しい人なんだ、ベイビー 探してたけど、あなたこそ僕が人生で欲しい人なんだ、ベイビー
Ain't no one special (Special), special like you (You) Ain't no one special (Special), special like you (You)
誰もあなたみたいに特別じゃない (特別)、あなたみたいに特別じゃない (あなた) 誰もあなたみたいに特別じゃない (特別)、あなたみたいに特別じゃない (あなた)