I’m So Lonesome I Could Cry

この曲は、孤独感にさいなまれる男性の切ない気持ちを歌っています。夜空の星や鳥の悲しみを通して、深い寂しさと失われた愛への切望が表現されています。

今日だけの特価で Amazon の人気の商品を買おう!

Hear that lonesome whippoorwill He sounds too blue to fly The midnight train is whining low I'm so lonesome I could cry

淋しげなアメリカヨタカの鳴き声が聞こえる 飛ぶにはあまりにもブルーな音だ 真夜中の列車が低い音を立てて泣いている あまりにも淋しくて泣けてくるよ

I've never seen a night so long When time goes crawling by The moon just went behind the clouds To hide its face and cry

こんなに長い夜を見たことがない 時間がゆっくりと過ぎている 月が雲の後ろに隠れた 顔を隠して泣くために

Did you ever see a robin weep When leaves begin to die? Like me, he's lost the will to live I'm so lonesome I could cry

葉が枯れ始めると、コマドリが泣くのを見たことがありますか? 私と同じように、彼は生きる意志を失いました あまりにも淋しくて泣けてくるよ

The silence of a falling star Lights up a purple sky And as I wonder where you are I'm so lonesome I could cry

落ちる星の静寂 紫色の空を照らします そして、私はあなたがどこにいるのか疑問に思う あまりにも淋しくて泣けてくるよ

この日本語訳をシェアしよう!

他の歌詞も検索してみよう

Hank Williams の曲

#カントリー

#アメリカ