Ripped denim, baby, how'd you fit 'em? Baby, dipped in venom, baby, killin' 'em, killin' 'em, baby Always try long, but you better than them, baby Rightin' all my wrongs for you with precision, baby
破れたデニム、ベイビー、どうやったらはけるの? ベイビー、毒に浸かって、ベイビー、殺してる、殺してる、ベイビー いつも 長くしようと頑張ってるけど、 君は他の誰よりもいいんだ、ベイビー 君のために、精密にすべてをやり直している、ベイビー
I gotta draw the line I cannot waste this time Now that I made your mind I gotta make sure you're always mine, mm
線引きをしなきゃ もうこれ以上時間を無駄にできない 君の心をつかんだ今 君がいつも俺のものになるようにしなきゃ、mm
Where you goin'? Don't go far, love Blessings sent to me, that's what you are, love Ride through life for me, hop in the car, love Blessings sent to me, that's what you are Where you goin'? Don't go far, love Blessings sent to me, that's what you are, love Ride through life for me, hop in the car, love Blessings sent to me, that's what you are
どこへ行くの?遠くに行かないで、愛しい人 私に送られた祝福、それが君だよ、愛しい人 僕のために人生を駆け抜けよう、車に乗ろう、愛しい人 私に送られた祝福、それが君だよ どこへ行くの?遠くに行かないで、愛しい人 私に送られた祝福、それが君だよ、愛しい人 僕のために人生を駆け抜けよう、車に乗ろう、愛しい人 私に送られた祝福、それが君だよ
You know you're my baby, baby Mamí, milk with the honey Mean it when I say it, don't be lookin' at me funny Scared 'cause you love me, care 'cause you trust me Never ever break that baby, trust me: you can trust me
君は僕のベイビーだって知ってる、ベイビー ママ、蜂蜜入りのミルク 本気で言ってるんだ、変な顔しないで 僕が愛してるから怖がってる、信じてくれるから大事に思ってる 絶対に壊さないよ、ベイビー、信じてくれ、僕を信じて
I know how to draw the line I cannot waste no time Now that I made your mind (Oh, yeah) I gotta make sure you're always mine (Oh, yeah)
線引きの仕方はわかってるんだ もうこれ以上時間を無駄にできない 君の心をつかんだ今 (ああ、そうだよ) 君がいつも俺のものになるようにしなきゃ (ああ、そうだよ)
Where you goin'? Don't go far, love Blessings sent to me, that's what you are, love Ride through life for me, hop in the car, love Blessings sent to me, that's what you are Where you goin'? Don't go far, love Blessings sent to me, that's what you are, love Ride through life for me, hop in the car, love Blessings sent to me, that's what you are
どこへ行くの?遠くに行かないで、愛しい人 私に送られた祝福、それが君だよ、愛しい人 僕のために人生を駆け抜けよう、車に乗ろう、愛しい人 私に送られた祝福、それが君だよ どこへ行くの?遠くに行かないで、愛しい人 私に送られた祝福、それが君だよ、愛しい人 僕のために人生を駆け抜けよう、車に乗ろう、愛しい人 私に送られた祝福、それが君だよ
I know how to draw the line I cannot waste no time Now that I made your mind (Oh) I gotta make sure you're always mine, mm
線引きの仕方はわかってるんだ もうこれ以上時間を無駄にできない 君の心をつかんだ今 (ああ) 君がいつも俺のものになるようにしなきゃ、mm
Where you goin'? Don't go far, love Blessings sent to me, that's what you are, love Ride through life for me, hop in the car, love Blessings sent to me, that's what you are (Ooh) Where you goin'? Don't go far, love Blessings sent to me, that's what you are, love Ride through life for me, hop in the car, love Blessings sent to me, that's what you are
どこへ行くの?遠くに行かないで、愛しい人 私に送られた祝福、それが君だよ、愛しい人 僕のために人生を駆け抜けよう、車に乗ろう、愛しい人 私に送られた祝福、それが君だよ (Ooh) どこへ行くの?遠くに行かないで、愛しい人 私に送られた祝福、それが君だよ、愛しい人 僕のために人生を駆け抜けよう、車に乗ろう、愛しい人 私に送られた祝福、それが君だよ
Yeah-yeah-yeah, yeah-yeah-yeah Yeah-yeah-yeah, yeah-yeah-yeah Yeah-yeah-yeah, yeah-yeah-yeah Yeah-yeah-yeah, yeah-yeah-yeah
Yeah-yeah-yeah, yeah-yeah-yeah Yeah-yeah-yeah, yeah-yeah-yeah Yeah-yeah-yeah, yeah-yeah-yeah Yeah-yeah-yeah, yeah-yeah-yeah