Never Say Never

Never say never (Never, never, never) (Pick it up, pick-pick-pick it up, pick it up, pick-pick-pick it up) Yeah, yeah, never, -ever-ever-ever-ever, eh, eh-eh (Pick it up, pick-pick-pick it up, pick it up, pick-pick-pick it up)

決して諦めるな (決して、決して、決して) (拾い上げろ、拾い上げろ、拾い上げろ、拾い上げろ、拾い上げろ、拾い上げろ) Yeah, yeah, 決して、-ever-ever-ever-ever, eh, eh-eh (拾い上げろ、拾い上げろ、拾い上げろ、拾い上げろ、拾い上げろ、拾い上げろ)

See, I never thought that I could walk through fire (Eh) I never thought that I could take the burn (Eh) I never had the strength to take it higher (Eh) Until I reached the point of no return (Eh)

見て、僕は火の中を歩けるとは思わなかったんだ (Eh) 僕は燃えるのを耐えられるとは思わなかったんだ (Eh) もっと高いところに登る力なんてなかったんだ (Eh) 僕が引き返せないポイントにたどり着くまでは (Eh)

And there's just no turning back When your heart's under attack Gonna give everything I have It's my destiny

もう引き返すことはできないんだ 君が攻撃されているとき 持てる限りの力を出すよ これは僕の運命なんだ

I will never say never, I will fight I will fight 'till forever make it right Whenever you knock me down I will not stay on the ground Pick it up, pick it up, pick it up, pick it up-up-up And never say never Ne-Never say never Ne-Never say never Ne-Never say never (Never say it, never-never say it)

僕は決して諦めない、戦うよ 永遠に正しくなるまで戦うよ 君が僕を倒しても 僕は地面に倒れたままでいないよ 拾い上げろ、拾い上げろ、拾い上げろ、拾い上げろ、拾い上げろ、拾い上げろ そして決して諦めるな 決して諦めるな 決して諦めるな 決して諦めるな (決して言うな、決して、決して言うな)

I never thought that I could feel this power (Eh) I never thought that I could feel this free (Eh) I'm strong enough to climb the highest tower (Yeah) And I'm fast enough to run across the sea, oh-oh

僕はこんなにも力を感じられるとは思わなかったんだ (Eh) 僕はこんなに自由を感じられるとは思わなかったんだ (Eh) 僕は最高峰に登るほど強いんだ (Yeah) そして僕は海を渡るほど速いんだ、oh-oh

'Cause there's just no turning back (Oh, no) When your heart's under attack (Oh, no) Gonna give everything I have 'Cause this is my destiny

だってもう引き返すことはできないんだ (Oh, no) 君が攻撃されているとき (Oh, no) 持てる限りの力を出すよ だってこれが僕の運命なんだ

I will never say never, I will fight (Never say never!) I will fight 'till forever make it right Whenever you knock me down I will not stay on the ground Pick it up, pick it up, pick it up, pick it up-up-up And never say never (Never, never, never, never)

僕は決して諦めない、戦うよ (決して諦めるな！) 永遠に正しくなるまで戦うよ 君が僕を倒しても 僕は地面に倒れたままでいないよ 拾い上げろ、拾い上げろ、拾い上げろ、拾い上げろ、拾い上げろ、拾い上げろ そして決して諦めるな (決して、決して、決して、決して)

Here we go! Guess who? J Smith and JB Uh-huh I gotcha, lil bro I can handle them Hold up, aight? I can handle them Now he's bigger than me, taller than me And he's older than me and stronger than me And his arms a little bit longer than me But he ain't on a JB song with me I be trying a chill, they be trying to sour the thrill No pun intended, was raised by the power of Will Like Luke with the force, if push comes to shove Like Kobe in the 4th, ice water for blood (Let's go!) I gotta be the best, and yes, we're the flyest Like David and Goliath, I conquered the giant So now I got the world in my hand I was born from two stars, so the moon's where I land (I'm gone)

さあ行こう！ 誰だ？ J SmithとJB Uh-huh わかったよ、弟よ 僕は彼らを相手にできる 待って、わかった？僕は彼らを相手にできる 彼は僕より大きい、僕より背が高い そして彼は僕より年上で僕より強い そして彼の腕は僕よりちょっと長い でも彼は僕と一緒にJBの曲にはいない 僕はクールを決めようとしている、彼らはスリルの苦味を出そうとしている 言葉遊びだけど、僕はウィルの力によって育てられたんだ ルークがフォースを持つように、もし事態が深刻になったら コービーが4Qで戦うように、血は氷水だ (行こう！) 僕は最高でなければいけない、そして僕らは最高にクールだ ダビデとゴリアテのように、僕は巨人を倒した だから今は世界を自分の手にしているんだ 僕は2つの星から生まれたんだ、だから月が僕の着陸地点なんだ (消えるよ)

I will never say never, I will fight (Never say it, never-never say it) I will fight 'til forever, to make it right (Okay, okay) Whenever you knock me down I will not stay on the ground Pick it up, pick it up, pick it up, pick it up-up-up And never say never Never say never I will never say never (Never say it, never-never say it) Never say never I will fight 'till forever make it right (Okay, okay) Whenever you knock me down I will not stay on the ground Pick it up, pick it up, pick it up, pick it up-up-up And never say never

僕は決して諦めない、戦うよ (決して言うな、決して、決して言うな) 永遠に正しくなるまで戦うよ (わかった、わかった) 君が僕を倒しても 僕は地面に倒れたままでいないよ 拾い上げろ、拾い上げろ、拾い上げろ、拾い上げろ、拾い上げろ、拾い上げろ そして決して諦めるな 決して諦めるな 僕は決して諦めない (決して言うな、決して、決して言うな) 決して諦めるな 永遠に正しくなるまで戦うよ (わかった、わかった) 君が僕を倒しても 僕は地面に倒れたままでいないよ 拾い上げろ、拾い上げろ、拾い上げろ、拾い上げろ、拾い上げろ、拾い上げろ そして決して諦めるな

Ne-Never say never (Never say it) Ne-Never say never (Never say it) Ne-Never say never (Never say it) And never say never (No, no, never say never) Ne-Never say never (Never say it) Ne-Never say never (Ne-Ne-Never say it) Ne-Never say never And never say never (Never, never, never)

決して諦めるな (決して言うな) 決して諦めるな (決して言うな) 決して諦めるな (決して言うな) そして決して諦めるな (いや、いや、決して諦めるな) 決して諦めるな (決して言うな) 決して諦めるな (決して、決して、決して言うな) 決して諦めるな そして決して諦めるな (決して、決して、決して)