When I last saw you at the house on the hill My head was spinnin' and my body was still A realisation that it's over, the chills I feel, I feel My stomach twists and turns whenever I think about You layin' up, yeah, next to someone like him I know that it's been over for some months, but I feel I'm still, I'm still
丘の上の家で君に最後に会ったとき 頭はぐるぐる回っていて、体は動けなかった もう終わったんだと気づいて、鳥肌が立った 感じるんだ、感じるんだ 君が誰かの隣で寝ていると思うと、胃がキリキリする ああ、彼みたいなやつと もう何ヶ月も前に終わったと分かってるけど、感じるんだ まだ、まだ
I'm still yours Tell me, where did I go wrong? I'm writin' this to let you know I'd do anything but let you go (Go, go) You're in control The only way that I'm not strong I'm writin' this to let you know I'd do anything but let you go (Go, control)
僕はまだ君のモノ 教えてよ、どこで間違えたんだ？ 君に知ってほしいと思って書いているんだ 君を手放すこと以外なら、何でもするよ (行くよ、行くよ) 君が支配している 君がいなければ、僕は強くなれない 君に知ってほしいと思って書いているんだ 君を手放すこと以外なら、何でもするよ (行くよ、コントロールするよ)
A million times I said sorry But lookin' back, it's not all me I tried to act like I wasn't hurt Just see in my eyes, I can't hide it And I try to leave it on pleasant terms Every time your name comеs up, there's dirt And I still defеnd you, but it hurts me ('Cause I still feel like I'm yours)
何百回も謝ったよ でも振り返ってみれば、全部俺のせいじゃない 傷ついてないふりをしてきた でも僕の目はそれを隠せていないんだ そして、うまく別れたいと思ってる 君の名前が出るたびに、心がざわつくんだ それでもまだ君を擁護するけど、つらいんだ (だって、僕はまだ君のものだって感じてるから)
I'm still yours Tell me, where did I go wrong? I'm writin' this to let you know I'd do anything but let you go (Go, go) You're in control The only way that I'm not strong I'm writin' this to let you know I'd do anything but let you go (Go, control)
僕はまだ君のモノ 教えてよ、どこで間違えたんだ？ 君に知ってほしいと思って書いているんだ 君を手放すこと以外なら、何でもするよ (行くよ、行くよ) 君が支配している 君がいなければ、僕は強くなれない 君に知ってほしいと思って書いているんだ 君を手放すこと以外なら、何でもするよ (行くよ、コントロールするよ)
