I know you've been at home waiting on me Thinkin' 'bout things that's only gon' hurt you And I know sometimes it's hard to see my love And you think that I don't deserve you
私はあなたが家にいて、私を待っていることを知っている 私だけを傷つけるようなことを考えている そして、私は時々、私の愛を見るのが難しいことを知っている あなたは私があなたにふさわしくないと思っている
I'm thirty-thousand feet in the air Legs up, screaming, "Girl beware, the pilot up front" She don't care, no (That's my bitch) Um, fingernails running through my hair Touchdown, paparazzi there Who the fuck told 'em we was here? Woah Um, hit the club, matchin' what we wear I have a smoke, it's just to go up here And ain't nobody fuckin' with you there And that's for sure No competition, it's not even fair No, I don't care what anybody says I text you I'll be late, but until thеn, oh
私は高度3万フィートの空にいる 足を伸ばして叫ぶ「女の子気をつけろ、前のパイロットが！」 彼女は気にしない、いいえ (私の女だ) うーん、爪が髪の中を走り 着陸したら、パパラッチがそこにある 誰が私たちがここにいることを知ってるんだ？うわあ うーん、クラブに行って、私たちが着るものに合わせる 私はタバコを吸う、ここで上がるためだけに そして、誰もあなたに干渉しない それは確かだ 競争はない、公平ではない いや、私は誰かが何を言おうとも気にしない 私は君に遅れることを伝える、でもそれまでは、ああ
I know you've been at home waiting on me Thinkin' 'bout things that's only gon' hurt you And I know somеtimes it's hard to see my love And you think that I don't deserve you (You know)
私はあなたが家にいて、私を待っていることを知っている 私だけを傷つけるようなことを考えている そして、私は時々、私の愛を見るのが難しいことを知っている あなたは私があなたにふさわしくないと思っている (わかっている)
Nobody, nobody else Nobody, nobody else, nobody No, I don't deserve you (No, no) Nobody, nobody else Nobody, nobody else, nobody
誰も、他に誰もいない 誰も、他に誰もいない、誰もいない いや、私はあなたにふさわしくない (いや、いや) 誰も、他に誰もいない 誰も、他に誰もいない、誰もいない
No, I don't deserve you I don't deserve you
いや、私はあなたにふさわしくない 私はあなたにふさわしくない
I wrote this song at the start of the year Back then when you were still here with me It's not the way you feel that hurts It's that you couldn't be real with me I spent a half a million dollars on our love How could you not feel for me? But that's the reason I was so confused 'cause you said "I don't deserve you, no option to work through" You made up your mind now, I know that you're hurt too I hope that he loves you, the way that I want to The way that I could have, all that I didn’t
私はこの曲を年の初めに書いた その頃は、君はまだ私と一緒にいた 君が感じるのが辛いのではない 君が私に対して正直になれなかったことだ 私は私たちの愛に50万ドルを使った どうして私を愛せないんだ？ でもそれは私が混乱していた理由だ、なぜなら君は言った 「私はあなたにふさわしくない、克服する選択肢はない」 君は今決めた、私は君も傷ついていることを知っている 彼が君を愛してくれることを願う、私が望んでいたように 私ができた方法で、私ができなかったことすべて
Was ready to have patience with me Don't fake it with me Was it so blatant to see that That I don't deserve you? You were complacent with me There was a space that you needed to fill I guess I didn't deserve you (No one loves, no one loves, no one loves who I am no more) (My heart, my heart got lost instead)
私に辛抱強くいてくれた 私に対して偽らないで それはそんなに明らかだったのか 私があなたにふさわしくないことが? あなたは私に満足していた あなたが満たす必要のあるスペースがあった 私はあなたにふさわしくなかったんだと思う (誰も、誰も、誰も、私がいる人間を愛さない) (私の心、私の心は代わりに迷子になった)
