I've been scared, I've been here before I've been scared, I've been here before I've been scared, I've been here before
怖がってるんだ、前にここにいたときも 怖がってるんだ、前にここにいたときも 怖がってるんだ、前にここにいたときも
I-, I feel like we so disconnected lately I don't know what changed but it ain't the same these days We don't see eye to eye no more, like we used to And I don't know what it is, but
最近、僕たちはすごく疎遠になったように感じるんだ 何が変わったのかわからないけど、昔とは違うんだ もう昔のように、お互いに理解し合えていない そして、何が原因なのかわからないけど
I think the problem is, you don't know how the deal with me But I don't know how to deal with me either (Woah) See I think the problem is, you don't know how the deal with me But I don't know how to deal with me either (Woah)
問題は、君が僕とどう接していいのかわからないことだと思うんだ でも、僕も自分自身とどう接していいのかわからないんだ (Woah) 問題は、君が僕とどう接していいのかわからないことだと思うんだ でも、僕も自分自身とどう接していいのかわからないんだ (Woah)
Sometimes, I get a little too in my thoughts Sometimes, I get a little too in my feelings Sometimes, I get a little too in my thoughts Sometimes, I write a letter to you through a song
時々、考え込みすぎてしまうんだ 時々、感情的になりすぎてしまうんだ 時々、考え込みすぎてしまうんだ 時々、君への手紙を歌にして書いてしまうんだ
Lately I been thinkin' stupid I can't do nothing without making excuses I need some help, need your love, it is proven To work on my body when no one else will do it, yeah Love to talk, don't like to do shit, oh shit I think that I stepped into some new shit, new shit I think I just stepped into an ocean The bad bitches, crooks and a bunch of fuckin' cool kids It's bullshit, the way that it's portrayed Stepped into the place, I don't even know the name All I ever wanted was a little bit of fame Now all I want is my mom and my friends, for real
最近は、バカみたいに考えてしまうんだ 言い訳をせずに何もできない 助けが必要なんだ、君の愛が必要なんだ、それは明らかだ 誰もやってくれない時に、自分の体を鍛える必要があるんだ、そうなんだ 話したいことはたくさんあるけど、何もしたくないんだ、くそったれ 新しいものに足を踏み入れたような気がするんだ、新しいものに まるで海に足を踏み入れたみたいだ 悪い女たち、詐欺師たち、そしてたくさんのクソみたいなクールなやつら それはクソだ、それがどのように描かれているのか その場所へ足を踏み入れたんだ、名前すら知らない ずっと欲しかったのは、ほんの少しの有名になることだけだった 今は、本当に母親と友達が欲しいだけなんだ
Yeah-yeah, yeah-yeah, yeah-yeah Yeah-yeah, yeah-yeah, yeah-yeah Yeah-yeah, yeah-yeah, yeah-yeah Yeah-yeah, yeah-yeah, yeah-yeah
Yeah-yeah, yeah-yeah, yeah-yeah Yeah-yeah, yeah-yeah, yeah-yeah Yeah-yeah, yeah-yeah, yeah-yeah Yeah-yeah, yeah-yeah, yeah-yeah
But I, I feel like we so disconnected lately I don't know what changed but it ain't the same these days We don't see eye to eye no more, like we used to And I don't know what it is, but
でも、最近、僕たちはすごく疎遠になったように感じるんだ 何が変わったのかわからないけど、昔とは違うんだ もう昔のように、お互いに理解し合えていない そして、何が原因なのかわからないけど
I think the problem is, you don't know how the deal with me But I don't know how to deal with me either (Woah) See I think the problem is, you don't know how the deal with me But I don't know how to deal with me either (Woah)
問題は、君が僕とどう接していいのかわからないことだと思うんだ でも、僕も自分自身とどう接していいのかわからないんだ (Woah) 問題は、君が僕とどう接していいのかわからないことだと思うんだ でも、僕も自分自身とどう接していいのかわからないんだ (Woah)
