Ever since you appeared I've been running from something deep inside And it's worse than I feared 'Cause I look in your eyes and I can't hide I push you away
あなたが現れてからずっと 心の奥底から何かから逃げてきた そして、それは私が恐れていたよりも悪い なぜなら、あなたの目を見ると隠せないから 私はあなたを突き放す
Don't push me away
私を突き放さないで
But the feelings come back, just twice as strong I don't know what to say
でも、気持ちは二倍にもなって戻ってくる 何を言えばいいのか分からない
You know just what to say
あなたなら何を言うべきか知っている
But I know that I'm right where I belong
でも、自分がいるべき場所にいると分かっている
The way you know just where to be
あなたがどこにいるべきかを知っているように
I don't know
分からない
The way you move, the way you see
あなたの動き、あなたの見方
You see me
あなたは私を見る
The way you feel when you're with me
あなたが私と一緒にいる時に感じる気持ち
Beside me
私のそばに
Don't hide from me anymore
もう私から隠れないで
Tell me it's you, I know it's you
あなただと教えて、あなただと分かっている
What do I say? Wherе do I go? How do I know you feel the same?
何て言えばいい？どこへ行けばいい？あなたも同じ気持ちだとどうすれば分かる？
Tell mе it's you, I know it's you
あなただと教えて、あなただと分かっている
Quiet and low, letting it go, letting you know what's in me Everywhere that I roam
静かに、そしてゆっくりと、手放して、あなたに私の気持ちを知らせる 私がさまよう場所すべて
I remind myself not to overstay
長居しないように自分に言い聞かせる
Every time I find home
私が家を見つけるたびに
Somethin' happens to take that home away
その家を奪ってしまう何かが起こる
But you've seen what I've seen
でも、あなたは私が見てきたものを見てきた
I see you
私はあなたを見る
As you lead with a strength that shines right through
あなたが貫く強さで導くように
You move like a queen, a true queen
あなたは女王のように、真の女王のように動く
Don't let anything take me away from you
何があっても私をあなたから連れ去らないで
Tell me it's you, I know it's you
あなただと教えて、あなただと分かっている
Say it again, say it again, tell me I'll always be with you
もう一度言って、もう一度言って、私がいつもあなたと一緒にいると教えて
Tell me it's you, I know it's you
あなただと教えて、あなただと分かっている
Say it again, say it again, tell me you're always with me
もう一度言って、もう一度言って、あなたはいつも私と一緒にいると教えて
The way you know just where to be
あなたがどこにいるべきかを知っているように
Now I know
今、分かった
The way you move, the way you see
あなたの動き、あなたの見方
I see you
私はあなたを見る
The love I feel when you're with me
あなたと一緒にいる時に感じる愛
Beside me, beside me
私のそばに、私のそばに
Say it again, say it again, say it again Tell me the world won't interfere
もう一度言って、もう一度言って、もう一度言って 世界が邪魔しないと教えて
Say it again, say it again Tell me the words I wanna hear
もう一度言って、もう一度言って 聞きたい言葉を言って
Say it again, say it again Open your eyes and here we go
もう一度言って、もう一度言って 目を開けて、さあ行こう
I know it's you I know it's you
あなただと分かっている あなただと分かっている
