Is this what you wanted? Is this what you need? Fuck your reputation It don't mean shit to me
これが君が望んでいたこと？ これが君が必要としていたもの？ 君の評判なんか 私にとっては何の意味もない
Yeah, yeah, huh Georgia peach, put me somewhere on a gorgeous beach But I'm right here in the hood But I'm right here in the hood Posted with niggas that's up to no good Pullin' up outside of Magic (Skrrt) Pullin' up outside of Magic Niggas know I'm from Jurassic Keepin' that shit in my jacket I'm with the boys in the hood right now I'm feelin' like Angela Bassett Lookin' like Jessica Rabbit They know that I'm droppin' a classic Money is under the mattress Wonder what I owe in taxes? Label sent over a nеw deal Somebody hand me my glassеs
ああ、ああ、うん ジョージアピーチ、私をどこかの素晴らしいビーチに連れてって でも私はここにいる、この街に でも私はここにいる、この街に 悪事を働く奴らと一緒に マジックの店の前に車を止める（ブーン） マジックの店の前に車を止める みんな私がジュラシック出身って知ってる ジャケットの中にそれを隠しておく 今私はこの街の仲間と一緒にいる アンジェラ・バセットみたい気分 ジェシカ・ラビットみたいに見える みんな私がクラシックを落とすのを知っている お金はマットレスの下に 税金でいくら払うんだろう？ レーベルから新しい契約が届いた 誰かグラスをくれ
Is this money all for me, my girl? Shit it's massive (Brr) Your single belong to BP, my girl, yeah, they gassed it (Tuh) Iced out cross on when he be diggin' me out, I feel like a bad bitch (Uh) Pretendin' I'm gettin' along with these bitches is hard 'cause I'm not an actress NBA niggas go Iverson over my sister, they skippin' they practice Niggas get nervous when we sittin' courtside, instead of shootin' it he passed it Pullin' up outside of Magic Pullin' up outside of Magic Love when I'm rippin' the plastic Love when I'm poppin', elastic
このお金全部私のお金なの、ガール？マジですごい（ブーン） あなたのシングルはBPに属している、ガール、ああ、彼らはそれを気に入っている（タッ） 彼に掘り返されるときは、アイスの入った十字架をつける、私は悪い女の子みたい（うん） これらの女の子たちと仲良くしているふりをしているのは難しい、だって私は女優じゃないから NBAのやつらは私の妹にアイバーソンみたいに接する、練習をサボっているんだ 私達がコートサイドに座るとやつらは緊張する、シュートする代わりにパスをするんだ マジックの店の前に車を止める マジックの店の前に車を止める プラスチックを破る時が好き 私がポップする時、ゴムみたいに伸びる時が好き
Triple 7 on the neck and you ain't never hear nobody snatched it Georgia peach You know that I'm keepin' it rachet That nigga gave me his heart That's when I gave him some head That's when he gave me his card I went to the mall and I maxed it Yeah, maxed it, maxed it Say he in love with my accent Say he in love with my back (What?)
首に777、今まで誰もそれを奪ったやつはいない ジョージアピーチ 私がそれをワイルドに保っているって知ってるでしょう あの男は私に彼の心をくれた それで私は彼に頭をやらせた それで彼は私に彼のカードをくれた モールに行って全部使っちゃった ああ、全部使った、全部使った 彼は私のアクセントが好きだって言う 彼は私の背中が好きだって言う（何？）
Ain't nothin' like a Georgia girl Ain't nothin' like a Georgia girl Ain't nothin' like Ain't nothin' like Ain't nothin' like Ain't nothin' like On God On God
ジョージアの女の子に勝るものはない ジョージアの女の子に勝るものはない 何にも勝るものはない 何にも勝るものはない 何にも勝るものはない 何にも勝るものはない 神に誓って 神に誓って
