She’s My Collar (Kali Uchis Spanish Special)

この曲は、カリ・ウチスの「She's My Collar (Kali Uchis Spanish Special)」で、ゴリラズの2Dとのデュエットです。歌詞は、カリ・ウチスが過去の恋人を「私の宝」と呼びながら、新しい恋に心を奪われている様子を描いています。

今日だけの特価で Amazon の人気の商品を買おう!

Es mi joya

彼女は私の宝石

Y si pudiera irme con mi corona Su constante drama, cuando me llama Yo hago lo que a mí me da la gana Imagine me (She's my collar)

もし私が自分の王冠を持って行けたら 彼の絶え間ないドラマ、彼が私を呼ぶとき 私は自分の好きなようにするわ 私を想像して (彼女は私の首輪)

Y si pienso en él lo llamaría Bien inquieta, me lo llevaría Pero quiero estar con otro ahora Esta noche ya tú sabes (She's my collar)

もし彼が頭に浮かんだら、彼に電話するわ 落ち着かない、連れて行くわ でも、私は今、別の男といたい 今夜はもうわかってるでしょ (彼女は私の首輪)

No voy a justificarme Tampoco sentir culpable Hoy él está solo, es mi joya Puedo presentirlo (She's my collar)

私は弁解しないわ 罪悪感を感じることもないわ 今日は彼が一人ぼっち、私の宝石 予感できるわ (彼女は私の首輪)

Una serpentina, es mi joya Está esperando mi llamada Tal vez lo veré mañana Aún su aroma esta en mi cama (She's my collar)

蛇のような、私の宝石 私の電話を待っているわ たぶん明日会うわ まだ彼の香りが私のベッドに残ってる (彼女は私の首輪)

No voy a justificarme Con el que voy a correr Tampoco voy a sentir culpable Con el que voy a correr (She's my collar)

私は弁解しないわ 私が走っていく人と 罪悪感を感じることもないわ 私が走っていく人と (彼女は私の首輪)

Es mi joya Es mi joya Es mi joya Es mi joya Es mi joya

彼女は私の宝石 彼女は私の宝石 彼女は私の宝石 彼女は私の宝石 彼女は私の宝石

この日本語訳をシェアしよう!

他の歌詞も検索してみよう

Gorillaz の曲

#ポップ

#コロンビア