BROKEN NEEDLE

この曲は、傷ついた心を抱える語り手が、愛する人を傷つける針のような存在であることを歌っています。語り手は、相手に深く入り込み、傷つけ、そして最後には捨ててしまうのです。深く傷つき、眠り続ける呪いを受けた姫のように、語り手は愛する人を深く傷つけ、永遠に眠らせてしまうことを望んでいます。この曲は、愛する人を傷つけながらも、自分自身も苦しんでいる語り手の内面を描いた切ないバラードです。

今日だけの特価で Amazon の人気の商品を買おう!

So close your eyes It's only a dream When you wake up Rinse off all this pain And your makeup Stare into the mirror Apples are always something to fear

目を閉じなさい それはただの夢よ 目を覚ましたら この痛みを洗い流して そしてあなたの メイク 鏡を見つめて リンゴはいつも怖いものよ

Are you alright? 'Cause I'm not okay All of these lies Are not worth fighting for Are you alright? 'Cause I'm not okay All of these lies Are not worth fighting for

あなたは 大丈夫? だって私は大丈夫じゃない これらの嘘は全部 戦う価値がない もの よ  あなたは 大丈夫? だって私は大丈夫じゃない わ これらの 嘘は全部 戦う価値がないもの

I am a needle Dig in your grooves Scratch you up Then I'll put you away I am a needle Dig in your grooves Scratch you up Then I'll put you away

私は針なの あなたの溝に突き刺さり 傷つける それからあなたを片付けるわ 私は針なの あなたの溝に突き刺さり 傷つける それからあなたを片付けるわ

It won't be death But a deep sleep A curse of a hundred years The princess will fall (The princess will fall) The princess will fall The princess will fall into a slumber for a century

それは死ではないわ 深い眠りよ 100年の呪い 姫は落ちるでしょう (姫は落ちるでしょう) 姫は落ちるでしょう 姫は1世紀の間眠りにつくでしょう

Are you alright? 'Cause I'm not okay All of these lies Are not worth fighting for Are you alright? 'Cause I'm not okay All of these lies Are not worth fighting for (Not worth fighting for) (Fighting for) (Fighting for)

あなたは大丈夫? だって私は大丈夫じゃない これらの嘘は全部 戦う価値がないもの あなたは大丈夫? だって私は大丈夫じゃない これらの嘘は全部 戦う価値がないもの (戦う価値がないもの) (戦うために) (戦うために)

I am a needle Dig in your grooves Scratch you up Then I'll put you away I am a needle Dig in your grooves Scratch you up Then I'll put you away

私は針なの あなたの溝に突き刺さり 傷つける それからあなたを片付けるわ 私は針なの あなたの溝に突き刺さり 傷つける それからあなたを片付けるわ

I'll never ever play you again I'll never ever play you again I'll never ever play you again Then I'll put you away I'll never ever play you again Then I'll put you away I'll never ever play you again Then I'll put you away I'll never ever play you again Then I'll put you away I'll never ever play you again Then I'll put you away I'll never ever play you again Then I'll put you away Then I'll put you away Then I'll put you away I'll never ever play you again

もう二度とあなたを演奏することはないわ もう二度とあなたを演奏することはないわ もう二度とあなたを演奏することはないわ それからあなたを片付けるわ もう二度とあなたを演奏することはないわ それからあなたを片付けるわ もう二度とあなたを演奏することはないわ それからあなたを片付けるわ もう二度とあなたを演奏することはないわ それからあなたを片付けるわ もう二度とあなたを演奏することはないわ それからあなたを片付けるわ もう二度とあなたを演奏することはないわ それからあなたを片付けるわ それからあなたを片付けるわ それからあなたを片付けるわ もう二度とあなたを演奏することはないわ

この日本語訳をシェアしよう!

他の歌詞も検索してみよう

Marilyn Manson の曲

#ロック

#アメリカ

#メタル