Running to the Edge of the World

Remember when I took you up To the top of the hill? We had our knives drawn They were as sharp as we were in love

丘の上に行った時を覚えてる？ ナイフを向かい合わせて 愛し合ってた時と同じくらい鋭かった

Sometimes hate is not enough To turn this all to ashes Together as one and against all others Break all of their wings and make sure it crashes

憎しみだけでは足りない 全てを灰に変えるには 二人で一つになり、みんなに敵対して 羽根を全部折って墜落させる

We're running to the edge of the world Running, running away We're running to the edge of the world I don't know if the world will end today

私たちは世界の果てまで走っている 走っている、逃げている 私たちは世界の果てまで走っている 今日は世界が終わるかどうか分からない

I had no choice to erased the debt of our family Let you say goodbye with lips like dynamite Everyone turned their backs 'cause they knew When we held on tight to each other We were something fatal that fell into the wrong hands

家族の借金を帳消しにするしかなかった ダイナマイトのような唇でさよならを言わせて みんな背を向けた なぜなら、私たちがしっかりと抱き合っていた時 私たちは間違った手に渡った致命的なものだった

Sometimes hate is not enough To turn this all to ashes Together as one against all others Break all of their wings and make sure it crashes

憎しみだけでは足りない 全てを灰に変えるには 二人で一つになり、みんなに敵対して 羽根を全部折って墜落させる

We're running to the edge of the world Running, running away We're running to the edge of the world I don't know if the world will end today

私たちは世界の果てまで走っている 走っている、逃げている 私たちは世界の果てまで走っている 今日は世界が終わるかどうか分からない

We don't seek death, we seek destruction Death, we seek destruction We don't seek death, we seek destruction Death, we seek destruction

私たちは死を求めていない、破壊を求めている 死、私たちは破壊を求めている 私たちは死を求めていない、破壊を求めている 死、私たちは破壊を求めている

We're running to the edge of the world Running, running away We're running to the edge of the world I don't know if the world will end today

私たちは世界の果てまで走っている 走っている、逃げている 私たちは世界の果てまで走っている 今日は世界が終わるかどうか分からない

See a new beginning rise behind the sun We can never catch up to it, as fast as we run See a new beginning rise behind the sun We can never catch up to it, as fast as we run See a new beginning rise behind the sun We can never catch up to it, as fast as we run See a new beginning rise behind the sun We can never catch up to it, as fast as we run

太陽の後ろに新しい始まりが見える どんなに速く走っても追いつけない 太陽の後ろに新しい始まりが見える どんなに速く走っても追いつけない 太陽の後ろに新しい始まりが見える どんなに速く走っても追いつけない 太陽の後ろに新しい始まりが見える どんなに速く走っても追いつけない