[Letra de "Like I Can"]
[「Like I Can」の歌詞]
Ella es tu demonio y tu ángel también Ella es tu pecado que se siente tan bien Quizás ella te ama, pero igual yo lo sé Nunca te va a querer tan bien, bien Quizás es una extraña que quieres volver a ver Quizás es un trofeo que te gusta tener Quizás tu amor te encanta, pero igual yo lo sé, que Nunca te va a querer tan bien, bien
彼女はあなたの悪魔であり、天使でもあるのです 彼女はあなたにとって至福の罪 もしかしたら彼女はあなたを愛しているのかもしれない、でも、私は知っている 彼女はあなたを、決して私ほど深く愛することはできないでしょう もしかしたら彼女は、あなたが出会いたいと思っている謎めいた女性なのかもしれません もしかしたら彼女は、あなたが好きでたまらないトロフィーなのかもしれません もしかしたらあなたは彼女の愛に夢中になっているのかもしれない、でも、私は知っている、彼女は あなたを、決して私ほど深く愛することはできないでしょう
Sigues buscándome en otros labios Sigues tapándote los ojos, mi amor Siempre habrá otras, pero, ay, yo sé que Nunca te va a querer tan bien, bien Nunca te va a querer tan bien, bien
あなたは、他の唇で私を探し続けています あなたは、自分の目を覆い続けています、愛しい人 他の女性は必ず現れますが、ああ、私は知っている 彼女はあなたを、決して私ほど深く愛することはできないでしょう 彼女はあなたを、決して私ほど深く愛することはできないでしょう
A chance encounter of circumstance Baby, he's a mantra, keeps your mind entranced He could be the silence in this mayhem, but then again He’ll never love you like I can, can, can
偶然の出会い ベイビー、彼はあなたの心を魅了する呪文のようなもの 彼は、この混沌の中に静寂をもたらすことができるかもしれない、しかし 彼はあなたを、私ほど深く愛することはできないでしょう
Why are you looking down all the wrong roads? When mine is the heart and the salt of the soul There may be lovers who hold out their hands But they'll never love you like I can, can, can They'll never love you like I can, can, can He'll never love you like I can, can, can
なぜあなたは間違った道を歩き続けているのですか？ 私の心は、あなたの魂の塩のように存在するのに 手を差し伸べてくれる恋人がいるかもしれません しかし、彼らはあなたを、私ほど深く愛することはできないでしょう 彼らはあなたを、決して私ほど深く愛することはできないでしょう 彼はあなたを、決して私ほど深く愛することはできないでしょう
Todas las dudas por resolver Te pienso a diario, no puedo esconder Yo aún te quiero conmigo aquí Ven y arreglémoslo please
すべて疑問を解決するために 私は毎日あなたを考え、隠すことはできません 私はあなたを、今も私のそばに望んでいます 来て、解決しましょう、お願いです
Why are you looking down all the wrong roads? When mine is the heart and the salt of the soul There may be lovers who hold out their hands But they'll never love you like I can, can, can (They'll never love you like I can) They'll never love you like I can, can, can Nunca te va a querer tan bien, bien, bien
なぜあなたは間違った道を歩き続けているのですか？ 私の心は、あなたの魂の塩のように存在するのに 手を差し伸べてくれる恋人がいるかもしれません しかし、彼らはあなたを、決して私ほど深く愛することはできないでしょう (彼らはあなたを、決して私ほど深く愛することはできないでしょう) 彼らはあなたを、決して私ほど深く愛することはできないでしょう 彼女はあなたを、決して私ほど深く愛することはできないでしょう
