everything i do

この曲は、Ariana Grande が失恋の痛みと、それでも相手への愛情を忘れられない気持ちを描いたものです。 過去の記憶と現実が混ざり合い、相手への想いが行動や言葉となって表れていく様子が切なく歌われています。

今日だけの特価で Amazon の人気の商品を買おう!

The things I'd never do, it's like, I do for you And words I'd never say, but now, I say them too And boy I'll never know, the things you get me through 'Cause everything I do, it's like, I do for you

私が決してしないこと、あなたのためならするわ 私が決して言わない言葉、今は言っちゃうわ あなたがいなければ乗り越えられないこと、あなたは知らない だって、私がすることすべて、あなたのためなの

I never thought I'd wake up, my mind was super fucked up But nothing ever happened, and everything I made up They knew our love was fiction, your love was just a vision But I'm still tryna see it boy

目を覚ますなんて思わなかった、頭はめちゃくちゃだった 何も起こらなかったし、思い描いたこともなかった みんな、私たちの愛は作り話だと思っていた、あなたの愛は幻想だと思っていた それでも、まだ見ようとしてるわ

I swear you were just right next to me I swear you were just right next to me You tell me it was just a dream There must be something wrong with me

誓って、あなたはすぐそばにいた 誓って、あなたはすぐそばにいた 夢だったって言うけど きっと、私におかしいところがあるんだわ

The things I'd never do, it's like, I do for you (Oh, baby) And words I'd never say, but now, I say them too (Oh, yeah) And boy I'll never know, the things you get me through 'Cause everything I do, it's like, I do for you

私が決してしないこと、あなたのためならするわ (Oh, baby) 私が決して言わない言葉、今は言っちゃうわ (Oh, yeah) あなたがいなければ乗り越えられないこと、あなたは知らない だって、私がすることすべて、あなたのためなの

So now I guess I'll have to, love a little harder (Yeah) Write a lot more often (Yuh) Make a fuckin' billion 'Cause if perhaps I’m living for two of us (Two of us) I'll have to lift twice as much

だから、もっと愛さなきゃ、もっと強く (Yeah) もっと頻繁に手紙を書かなきゃ (Yuh) 億万長者にならなきゃ もしも私が、二人分の人生を生きているなら (二人分) 倍の重さを背負わなきゃいけない

I swear you were just right next to me I swear you were just right next to me You tell me it was just a dream There must be something wrong with me

誓って、あなたはすぐそばにいた 誓って、あなたはすぐそばにいた 夢だったって言うけど きっと、私におかしいところがあるんだわ

Said, the things I'd never do, it's like I do for you And words I'd never say, but now, I say them too (Yuh) And boy you'll never know, the things you get me through 'Cause everything I do, it's like, I do for you (Oh, ah)

私が決してしないこと、あなたのためならするわ 私が決して言わない言葉、今は言っちゃうわ (Yuh) あなたは知らない、あなたがいなければ乗り越えられないこと だって、私がすることすべて、あなたのためなの (Oh, ah)

I, say them too Oh, yeah (Oh, yeah, ay)

私は、言っちゃうわ Oh, yeah (Oh, yeah, ay)

この日本語訳をシェアしよう!

他の歌詞も検索してみよう

Ariana Grande の曲

#ポップ