Lyrics from Snippet
スニペットからの歌詞
[Part I]
[パートI]
Cench, I'm so sad And so, so mad at your false promises You were supposed to link me yesterday And, what happened? So upset with you, friend
センチな気分で、君の嘘の約束に腹が立っているんだ 昨日会いに来るはずだったのに 結局どうなったんだ? 君に本当に腹が立ってるよ、友達なのに
Without your love, feelin' suicidal, but I keep my head up Without the pounds, couldn't count on you, that's why I need my bread up I told everyone, "I cut her out, I can't be seen with her" She said I'm a slut, don't give a fuck, I agree with her Travel around the world and you're the only one that's on my mind Make me wanna come back home right now, commit a homicide Treat you like the other side, treat you like you're not my wife Fuck you like a slut, I can't stop thinkin' 'bout the other night There's truth in the lies You didn't even seem to care when I blew through a five I took you shoppin', you was coppin' them shoes in your size I kept it real with you because I thought you wouldn't mind Baby, if I knew you'd act like that, I would save you the stress I don't wanna see you mad like that, bae, you make me regret I'm takin' back all what I said, let me pay my respect And press the button, let's restart to the day that we met I done you wrong and now you're cold, I swear you're stone cold You got me lookin' through my contacts for my old hoes I like your post but I'm picturin' you with no clothes I hit you up, you block my number, now the phone goes
君がいなければ、自殺したい気分だけど、それでも顔を上げて生きていく 金がなければ、君に頼れなかっただろう、だから稼がなきゃいけないんだ みんなに言ったんだ、"彼女とは別れた、一緒にいるところを見られたくない" 彼女は私が売女だって言う、気にしないよ、彼女の言う通りだ 世界中を旅して、君だけが頭から離れないんだ 今すぐ家に帰りたくなる、殺人犯になる気分だ 君を他人みたいに扱う、まるで妻じゃないみたいに 売女みたいにめちゃくちゃに愛してる、あの夜のことばかり考えてしまうんだ 嘘の中に真実がある 5ポンドを無駄にしたとき、君は全く気にしてなかった 君をショッピングに連れて行って、君のサイズの靴を買わせた 君に本心を話してた、だって君ならわかってくれると思ったから もし君がこんな風に振る舞うと知っていたら、君をその苦しみから救っていただろう こんなふうに怒っている君を見たくない、ベイビー、君に後悔させてしまう 言ったことは全部取り消すよ、敬意を払うよ ボタンを押して、僕たちが会った日に戻そう 君を傷つけた、だから君は冷めてしまった、もう石のように冷めた 連絡帳を見て、昔付き合っていた女を探してるんだ 君の投稿にいいねを押すけど、服を着ていない姿を想像してしまうんだ 連絡したら、ブロックされた、電話は繋がらない
...to the EE voicemail I'm sorry, but the person you've called, is not available Please leave your message after the tone After you finished your message, just hang up Or to hear more options, please press one
...EEのボイスメールへ 申し訳ありませんが、おかけになった番号は現在お繋がりできません 番号をお知らせください メッセージが終わりましたら、電話を切ってください さらに詳しいご案内をご希望の場合は、1を押してください
[Part II]
[パートII]
Wherever I'm at, I got time for you, bae I know it gets hard, we're on different time zones and shit But it helps we're both young in the public eye and we live similar lifestyles I'm on tour right now, I got you on my mind when I'm doing my soundcheck Text me and tell me that you're horny and use your vibrator 'cause I ain't in town yet I'll be right back
どこにいようとも、君のためなら時間を作るよ、ベイビー 大変なのはわかるよ、時差があるし、色々あるだろう でも、僕ら二人とも若いし、世間の注目を浴びているし、似たような生活をしているんだ 今はツアー中だけど、サウンドチェックをしている時も君のことばかり考えている メッセージを送って、興奮しているって言って、バイブレーターを使って、だってまだ街にはいないんだ すぐに帰るから
You're the first one that I check when I land in London I swear, I come straight from Heathrow Pick up the phone and I FaceTime shorty as soon as I put my suitcase in the Vito I relate to the kids outside just keepin' up fuckery, I came from zero My hood ain't the same since FDot passed My darg was the neighbourhood hero Ups and downs right now, it's a steep hill Like a treadmill on the maximum incline I'm fatigue and my calves are aching Shit goes wrong, we find a solution You get in a mood and start complainin' Appreciate that you didn't leave 'Cause I know it ain't easy, I'm hard to stay with I'm not used to the fact I got accolades When you check out my past, it's failures You're the first one that I linked...
ロンドンに着いたら最初にチェックするのは君だ マジで、ヒースロー空港から真っ直ぐ行く 電話を取り出して、スーツケースをヴィトに詰めたらすぐにショートにFaceTimeするんだ 外にいる子供たちの気持ちわかるよ、ずっとバカなことをやってる、ゼロからのスタートだったんだ FDotが亡くなってから、僕の住んでいた街は変わってしまった 俺の友達は、この地域のヒーローだったんだ 今はアップダウンが激しい、急な坂なんだ まるで最高傾斜のトレッドミルみたい 疲れて、ふくらはぎが痛む 何か問題が起こったら、解決策を見つけるんだ 君が機嫌が悪くなって、文句を言い出す 君が去らなかったことに感謝するよ だって、簡単じゃないのはわかってる、俺と一緒にいるのは大変なんだ 賞賛されることに慣れていないんだ 過去を見れば、失敗ばかりだ 最初に繋がったのが君なんだ...