["Çekmeceden Yıldızlara" ft. Motive, Aksan, GNG & Burry Soprano için şarkı sözleri]
["チェクメチェデン・ユルドゥズララ" ft. モティヴ、アクスン、GNG & バリー・ソプラノ 収録の歌詞]
Ridin' through the city, you know me Got my brothers with me, you know me Killin' competition, you know me Homie, we're on fire, all I do is me Sorry, I just can't help it Mess with the team, you get dealt with Yeah we so hot, you get melted, melted, melted, yeah Ridin' through my city, ridin' through my city, yeah
街を車で走っている、僕を知ってるだろ 兄弟たちが一緒だ、僕を知ってるだろ 競争相手を倒す、僕を知ってるだろ 仲間よ、僕たちは燃えている、僕がやるのは自分だけ ごめん、ただこれしかないんだ チームにちょっかいを出すと、仕返しされる ああ、僕たちはすごく熱い、溶かされる、溶かされる、溶かされる、ああ 街を車で走っている、街を車で走っている、ああ
Düşmem ne şehrin, ne mahallenin dilinden Ben hırslıydım bu caddelerde bilinmezken Çekmece'nin yoksulları gülümserler Yıldızlarım gökyüzünden silinmez Çöküyoruz piyasaya hayallerim adına (Yeah) Bırakmayız bu sefer yanına, ne bugüne, ne yarına Pasaportu para Çekmece'nin, çıkıyoruz sınırların dışına, en sonunda Böyle iyi mi, böyle iyi mi? Piyasana göre değiliz, göre değiliz Gözlerime bak (Bak) Senin gibi köle değiliz, değiliz
川や地域の言葉に縛られるつもりはない この通りで知られる前に、僕は野心的だった チェクメチェの貧しい人たちは、強いやつらを笑う 僕の星は、空から消えない 夢のために、市場に参入する(Yeah) 今回は横に立たせない、今日にも、明日にも パスポートはチェクメチェの金、ついに境界線を越えて出て行く これでいいのか、これでいいのか? 市場の意見に従う、に従う 僕の目を見て(見て) 君のように、僕たちも奴隷だ、奴隷だ
Bizim için yaratılmış gibi sanki bütün kent MOB, MOB Ne değişir oynatsanız bile yeri yerinden? MOB, MOB Dirilişim yazılıcak sokaklara Maalesef bu çukurdan kurtulmanın yolu para Değişir sebepler ve sonuçlar Değişir sebepler ve sonuçlar
まるで僕たちのために作られたかのように、この街 MOB, MOB どんなに揺さぶっても、場所は変わらないだろう? MOB, MOB 復活は街に刻まれる 残念ながら、この穴から抜け出すには金が必要だ 理由も終わり方も変わる 理由も終わり方も変わる
832, ah, 212 (Ya, ya) Söylesene kaç kuruş edecek elindeki, ha? Bütün şehir bizim, ha, almalısın izin maalesef Bu kültür başından beri reddetti sizi Çünkü her işiniz leş (Leş), hepiniz copy paste Tek yolum bu, asıp kesle ilerlemez vites, sorun ne? (Sorun ne?) Artık kim olduğunu seç Hesapta hepiniz keş de hedef kitleniz kreş, ah Yıllardır içindeyiz, bilmedin şu lanet oyunu O yüzden um'rumda olmadı hiçbi' yorumun Elimde değil, ucuz olmak senin sorunun (Ya, ya, ya, ya) Bu getirir sonunu
832、ああ、212 (や、や) 教えてくれ、その手にあるのはいくらの乾燥したやつだ? この街は僕たちのものだ、ああ、許可を得なければいけない この小さな頭は、最初から君らを拒んでいた なぜなら君らの仕事は全部嘘だから(嘘)、みんなコピペだ 僕の道はこれしかない、ロープを引っ張って、ギアを上げていく、何が問題だ?(何が問題だ?) もう誰であるかを決めろ 帳面ではみんな猿だが、目標となる観客はクリーム、ああ 何年もここにいる、この呪われたゲームを知らないのか? だから君のコメントは全く気にならない 自分の手ではない、安っぽくなるのは君のせいだ(や、や、や、や) これが君の終わりをもたらす
Ridin' through my city, ridin' through my city, yeah
街を車で走っている、街を車で走っている、ああ
MOB all star, özeniyo' çocuklar Giydik yırtık kıyafet, gocunmak yoktu kanımda (Ya-ya, ah-ah) Kanımız hızla aktı, dostlarımın hepsi yolunda Elimde kan, olay basit, savaşmam aciz olanla (Pu), ya, ya Um'rumda değil, ah, işlerim yolunda Para bul, sorun mu? Değil, ah, suratımız kapalı Polis peşimde, shit, üstüm dolu her vakit, ah Ölümle dans ediyoruz, um'rumuzda değil (Pu-pu-pu-pu) Zaman yok, hızlı ol, buna henüz hazır değiller (Ya-ya) Çokça para bul, kendi çaplarında iyiler (Ey) Ortamda söver sayar, biz duyarız bunu (Ah) Telefonum saldırdığım rapçi videosuyla dolu, ah
MOB オールスター、子供たちが気にしている 破れた服を着て、血が燃えている(やーや、あーあー) 血が速く流れた、友達はみんな順調 手に血がついて、シンプルだ、弱いやつと戦わない(プー)、や、や 気にしない、ああ、仕事は順調 金を見つける、問題?ない、ああ、顔は隠している 警官が追いかけてくる、くそ、常にいっぱいだ、ああ いっぱいのやつと踊っている、気にしていない(プー プー プー プー) 時間がない、速く、まだ準備ができていない(やーや) たくさんの金を見つける、彼らは自分の分野で上手い(えー) 周りは褒めて数える、僕たちはそれを聞く(あー) 電話はラッパーのビデオでいっぱいだ、ああ
Bizim için yaratılmış gibi sanki bütün kent Ne değişir oynatsanız bile yeri yerinden? MOB, MOB Dirilişim yazılıcak sokaklara Maalesef bu çukurdan kurtulmanın yolu para Değişir sebepler ve sonuçlar Değişir sebepler ve sonuçlar
まるで僕たちのために作られたかのように、この街 どんなに揺さぶっても、場所は変わらないだろう? MOB, MOB 復活は街に刻まれる 残念ながら、この穴から抜け出すには金が必要だ 理由も終わり方も変わる 理由も終わり方も変わる
Problemin adı biz, ah Yeniliklerimiz yaratır tehlike her seferinde Benim eksenimde değilsiniz, izliyorum uzanıp Mercedes'imde Lise mezunu olamadım ama saçarım caddelerde diploma, para Fren ya da dur, yok, çarpsan bile emin ol düz duvara Nasıl olabilicek, ha? Yükselişimiz ile zevk al Tanıyoruz hepinizi, böyle kabullenemeyiş göremedi şeytan Soyarız melodiler ile doğaçlama, hustle elimdeki tek plan Yeni ayırt edebiliyo'sunuz sanırım, rap ve de wackstar, ah (Yeah) Sonunda şu direksiyon üstünüze dönücek ve yaşam ışıklarınız sönücek Bu sefer yarınlar kalır kendi ellerime, hâkimiyet sıkmadığı sürece Saat sekiz yönünde parıltılar, görürsün merkezin herhangi bir yerinden, ah Ya bur'da kalırız, ya bizimle göklere yükselir şehir ve ışıklar Bu bizi ayırt eden diğerlerinden, ah, yeah
問題は僕らだ、ああ 僕らの革新は、毎回危険を生み出す 君らは僕の軸線にはいない、メルセデスに乗っている僕を見ている 高校を卒業できなかったけど、街で成功した、学歴、金 ブレーキをかけたり止まったり、できない、ぶつかっても壁に当たっても大丈夫 どうすればいいんだ?僕らの上昇で楽しみなさい みんなを知っている、悪魔はこんな風に受け入れられないことに気づかなかった メロディーで剥ぎ取り、金が得られなければ、ハッスルは手元にある唯一の計画 新しいものを識別できると思うかもしれない、ラップとワックスター、ああ(Yeah) 結局、このハンドルは君に返ってくる、そして君の人生は消える 今回は明日が自分の手に残る、支配は握り締められた鎖で 8時の位置に光り輝く、中心部のどこからでも見える、ああ ここに留まるか、僕らと一緒に天に昇る、街と光 これが僕らを他の人たちと違うようにする、ああ、Yeah
Reddediyorum bu sistemin kurallarını Yıkıyorum bütün setleri, duvarlarımı Kalkan yapıyorum annemin dualarını Ne kadar vursanız da boş bütün uğraşlarınız Çünkü her gün, hayalime koşuyorum her gün Bunun için yaşıyorum her gün Bir üniforma taşıyorum her gün MOB
このシステムのルールは拒否する このセットを破壊する、壁は僕のもの 母の祈りを盾にする どんなに叩いても、君らの努力は無駄だ なぜなら毎日、夢に向かって走っているから そのためだけに毎日生きている 毎日、制服を着ている MOB