Still Telling Lies

この曲は、恋人に対して裏切られた男性の怒りと失望を描いたラテン調のR&Bソングです。男性は、恋人が他の男性と浮気をしながらも、彼に対して愛情を装っていることに気づき、彼女の本性を暴きます。歌詞には、恋人に対する怒り、失望、そして彼女の嘘を見抜いた喜びが表現されています。

今日だけの特価で Amazon の人気の商品を買おう!

Boo, you know I love you I'm always gonna be there for you I'm never gonna cheat on you I go to school, I go to work You come home, I cook, I clean I rub your feet, give you a nice back massage Always honey, you're a king in my eyes I don't give a shit what people gotta say about us It's just me and you and you know it's always gonna be like that Boo, I love you, always and forever.. (Yeah, yeah, yo)

ブゥ、知ってるでしょ、君のこと大好きなんだ いつもそばにいてあげる 絶対に裏切らないよ 学校に行って、仕事に行って 君が帰って来たら、ご飯を作って、掃除をする 君の足をマッサージして、背中も気持ちよくマッサージしてあげる いつも、ハニー、君は僕の目にはキングだよ 僕らについて、人々が何を言おうと関係ない 君と僕だけなんだ、そしてこれからもずっとそうなるって分かってる ブゥ、君のこと愛してる、永遠に… (Yeah, yeah, yo)

Everybody knows that you're really a ho So why you still telling lies to me? All my homies always told me you were phony Calling me your one and only But you really telling lies to me It's kinda funny, you be calling me your hubby Telling everyone you love me But you really telling lies to me Honey, why you trying to play me like a dummy? Frontin' just to get my money When I know you tellin lies to me

みんな知ってるでしょ、君は本当はただのホだ どうしてまだ嘘をついてるの? 俺の仲間たちはみんな、君が偽物だって言ってた 俺を唯一の愛だって呼んでたけど 本当は嘘をついてたんだ ちょっと面白いよね、君が俺をハズバンドって呼んでる みんなに俺のこと愛してるって言って だけど本当は嘘をついてるんだ ハニー、どうして俺をバカみたいに扱おうとしてるの? 俺の金を手に入れるためだけに偽ってるんでしょ? だって君が俺に嘘をついてるって分かってるんだ

Mami, you fly but you lie too much, you not the type to trust You got your eyes on the prize trying to ride the bus You like the plush life, but money can't buy true love You just a slut, right, 'cause every night you up in the clubs Shakin' your butt, gettin drunk, coming home fucked up If you don't want me then I might just find somebody who does You too much, I can't put up with it, you driving me nuts You like to live it up when I'm the one supplying the bucks I thought I knew who you was, but you changed The way you used to do things for me Now all you do is hang out with your friends Only call me to bore me wit all your fake phony stories Talkin 'bout you up in Jackie's house having a cup of coffee C'mon, you know me better than that Always stay ahead of the pack Mad at the fact I didn't catch it from scratch Now that the cats out of the bag, I'm lookin' back at the past Silly bag, you never loved me, you was after my cash, BYOTCH!

マミ、君は綺麗だけど嘘つきすぎる、信用できない 君は目を賞に据えて、バスに乗ろうとしてる 豪華な生活が好きだけど、お金では本当の愛は買えないよ 君はただの売女でしょ、だって毎晩クラブに行ってるんだもん お尻を振って、酔っ払って、酔っ払って帰って来る もし俺を欲しがらないなら、俺も他に誰か見つけるよ 君はやりすぎなんだ、もう我慢できない、俺をイライラさせる 俺が金を出すから、君は好き勝手に生きてるんだろ 君がどんな人か分かっていたはずだったんだけど、変わっちゃった 昔のように俺のために何かしてくれることもなくなった 今は友達とばかり遊んでて 電話してくるのは、嘘だらけの話を聞かせるためだけ ジャッキーの家でコーヒー飲んでるとか言ってるけど そんなこと、分かってるよ いつも先を行ってるんだ 俺が最初から君を手に入れられなかったことに腹を立ててるんだ 今になって真相が明らかになって、過去を振り返ってる バカな女、君は俺のこと愛してなかったんだ、俺の金目当てだったんだよ、ブス!

Everybody knows that you're really a ho So why you still telling lies to me? All my homies always told me you were phony Calling me your one and only But you really telling lies to me It's kinda funny, you be calling me your hubby Telling everyone you love me But you really telling lies to me Honey, why you trying to play me like a dummy? Frontin' just to get my money When I know you tellin lies to me

みんな知ってるでしょ、君は本当はただのホだ どうしてまだ嘘をついてるの? 俺の仲間たちはみんな、君が偽物だって言ってた 俺を唯一の愛だって呼んでたけど 本当は嘘をついてたんだ ちょっと面白いよね、君が俺をハズバンドって呼んでる みんなに俺のこと愛してるって言って だけど本当は嘘をついてるんだ ハニー、どうして俺をバカみたいに扱おうとしてるの? 俺の金を手に入れるためだけに偽ってるんでしょ? だって君が俺に嘘をついてるって分かってるんだ

Hey, lady, remember me? That little kid who took your virginity Giving you all you need and swore to love you 'till infinity Remember me? The one who's been there for you Willing to care for you, even when you don't share the truth Remember me? I took you from a girl to a woman Gave you the world plus made your toes curl when I put it in you Remember me? And in the begining We was friends indeed like it was meant to be But now it's like I'm sleeping with the enemy Offending me, pretending to be something you're not So I had to turn back the clock just in case you forgot Don't mean to blow up your spot but you owe me a lot You were so innocent, now you're the biggest ho on the block Always lookin' hot, talkin' like you calling the shots I'm at my job while you freakin' off, suckin' on cocks Now that I know the whole plot, should I forgive you or not? Just kick rocks, bitch, and be happy that you didn't get shot (Word up)

ねえ、レディー、覚えてる? 君に童貞を捧げた小さなガキを 君に必要なものをすべて与えて、永遠に愛することを誓ったのを 覚えてる? 俺のこと覚えてる? ずっと君のためにそばにいて 君が真実を共有しなくても、面倒を見る覚悟だったんだ 覚えてる? 俺が君を女の子から女に変えたんだ 君に世界を与え、俺が中に入れた時に君のつま先がカールするほど気持ちよくさせてやった 覚えてる? そして最初は 本当に友達同士で、運命的なものを感じていたんだ だけど今は、敵と寝ているような気分だよ 俺を傷つけ、自分がそうでないものを装っている だから時を戻さなきゃいけなかったんだ、もし君が忘れている場合に備えて 君の立場を壊すつもりはないけど、君はお世話になったんだ 君はあんなに純粋だったのに、今はこの街で一番のホになってしまった いつもホットに見えて、自分がすべてを支配しているような口調で話す 俺が仕事をしている間、君は外で遊んでるんだ、ペニスをしゃぶって 今や、俺はすべてを知ってる、許すべきか、それとも許すべきじゃないのか? さっさと消えろ、ブス、そして撃たれなかったことを感謝しなさい (Word up)

Everybody knows that you're really a ho So why you still telling lies to me? All my homies always told me you were phony Calling me your one and only But you really telling lies to me It's kinda funny, you be calling me your hubby Telling everyone you love me But you really telling lies to me Honey, why you trying to play me like a dummy? Frontin' just to get my money When I know you tellin lies to me Everybody knows that you're really a ho So why you still telling lies to me? All my homies always told me you were phony Calling me your one and only But you really telling lies to me It's kinda funny, you be calling me your hubby Telling everyone you love me But you really telling lies to me Honey, why you trying to play me like a dummy? Frontin' just to get my money When I know you tellin lies to me

みんな知ってるでしょ、君は本当はただのホだ どうしてまだ嘘をついてるの? 俺の仲間たちはみんな、君が偽物だって言ってた 俺を唯一の愛だって呼んでたけど 本当は嘘をついてたんだ ちょっと面白いよね、君が俺をハズバンドって呼んでる みんなに俺のこと愛してるって言って だけど本当は嘘をついてるんだ ハニー、どうして俺をバカみたいに扱おうとしてるの? 俺の金を手に入れるためだけに偽ってるんでしょ? だって君が俺に嘘をついてるって分かってるんだ みんな知ってるでしょ、君は本当はただのホだ どうしてまだ嘘をついてるの? 俺の仲間たちはみんな、君が偽物だって言ってた 俺を唯一の愛だって呼んでたけど 本当は嘘をついてたんだ ちょっと面白いよね、君が俺をハズバンドって呼んでる みんなに俺のこと愛してるって言って だけど本当は嘘をついてるんだ ハニー、どうして俺をバカみたいに扱おうとしてるの? 俺の金を手に入れるためだけに偽ってるんでしょ? だって君が俺に嘘をついてるって分かってるんだ

Why'd you lie to me? Why'd you lie to me? Why'd you lie to me? Why'd you lie to me?

どうして俺に嘘をついたんだ? どうして俺に嘘をついたんだ? どうして俺に嘘をついたんだ? どうして俺に嘘をついたんだ?

Ooh, girl, youse a ho So you know I really gotta let you go Should've never really put my trust in you Ooh, girl, youse a ho So you know I really gotta let you go Should've never really put my trust in you (I should've known better)

オー、ガール、君はホだ だから、君を本当に手放さなきゃいけないんだ 君を信用すべきじゃなかった オー、ガール、君はホだ だから、君を本当に手放さなきゃいけないんだ 君を信用すべきじゃなかった (もっと注意すべきだった)

この日本語訳をシェアしよう!

他の歌詞も検索してみよう

#R&B

#ラップ

#キューバ