Thinking I can't Take no more
もう限界だと思ってた
I just might be a ho I swear, swear Just might be a ho For real (Yeah, yeah, yeah, yeah, oh) For real What am I missin'? Always takin' L's every time I try with a nigga That just don't hesitate, gone What am I missin'? Seems like you gain more from a sugar daddy or a drug dealer Pick me out the club, one hit and I don't wanna know
私はもしかしたらホかも 本当よ 本当に 何が足りないの？ いつもダメ男と付き合っては傷ついてばかり ためらわずに消えていく 何が足りないの？ 砂糖パパやドラッグディーラーからの方が得るものが多そう クラブで私をピックアップして、一発で 知りたいと思わない
Keep playing Love is a losin' game and I just can't take no more, no more Said love is a losin' game, so I just might be a ho (Yeah, yeah)
遊び続けなさい 愛は負けゲームよ、もう耐えられないわ 愛は負けゲーム、だから私はもしかしたらホかも
A ho, yeah, ayy Just might be a ho What am I missin'? Seems like you gain more from a sugar daddy or a drug dealer Seems like you gain more from a
ホ、そうよ もしかしたらホかも 何が足りないの？ 砂糖パパやドラッグディーラーからの方が得るものが多そう 砂糖パパからの方が
Shawty's been stripping for so long How-how long do she think it could go on Without her fuckin' anybody? (Body) I don't know anybody (Body) That work at Follies, that don't fuck anybody (Yeah, yeah) Must think my mind is doin' la-di-da-di, yeah, yeah I know that you have bodies after bodies I signed up when I called you Bonnie, yeah
彼女は長いことストリップをしてきた 一体いつまで続くと思ってるの？ 誰とも寝ないで？ 私は知らない フォリーズで働いてて、誰とも寝ない人なんて 私の頭はラディダディだと思ってるみたい 君はいつも男を次々と変えてきた 君をボニーと呼んだ時、私は覚悟したんだ
Ho, ho A ho, yeah, yeah Just might be a ho What am I missin'? Seems like you gain more from a sugar daddy or a drug dealer Seems like you gain more from a
ホ、ホ ホ、そうよ もしかしたらホかも 何が足りないの？ 砂糖パパやドラッグディーラーからの方が得るものが多そう 砂糖パパからの方が
Nigga, you can't spoil love Time pass, nigga, he get so soft (So soft) He just want your time, baby, he don't want the top He just want your mind, he don't need the brain He gon' keep you paid, he gon' keep you paid
男よ、愛は金で買えないのよ 時が経てば、彼は甘くなるわ 彼はただ君の時間だけを欲しいのよ、トップは求めてない 彼は君の人生だけを欲しいのよ、頭脳は必要ない 彼は君を金で飼い続けるのよ
So fuck love I mean, what is love? Baby, what is love? Remember that love is a losin' game Fuck love I mean, what's love? Remember that, all of your pain So you just might be a ho
だから愛なんてクソくらえ 愛って一体何なの？ ベイビー、愛って一体何なの？ 愛は負けゲームだってことを忘れないで 愛なんてクソくらえ 愛って一体何なの？ それを覚えておいて、君の苦しみを全部 だから、あなたはもしかしたらホなのかもしれない
