Say you want my company Sometimes I feel so naive I don't wanna give up on you easy Things aren't easy, I agree Why you wanna be this cold to me Why you wanna make me make-believe Things aren't what they seem
あなたは私の時間を求めている 私は時々、あまりにも単純すぎると思う 簡単にあなたを諦めたくない 物事は簡単ではない、私も同意する なぜあなたは私にこんなにも冷淡なの? なぜあなたは私を信じさせようとするの? 物事は見た目通りではない
And it got too deep girl, too deep, it's a problem Fell for you straight to the bottom People ask what happened, I go silent I wouldn't even speak on you But now you wanna mention me
そしてそれは、女の子、深すぎる、それは問題だ 私はあなたに深く恋をした 人々は私に何が起こったのか尋ねる、私は沈黙する 私はあなたについて話すことさえしない でも今は、あなたは私について言及したい
Now you wanna mention me When you speak on mistakes Now you wanna mention me Like someone could replace me today Now you wanna mention me Some emotional statements were made Now you wanna mention me Mention me like you're bored of me
今は私について言及したい あなたが自分の過ちを語る時 今は私について言及したい まるで、私が今日誰かに取って代わられるかのように 今は私について言及したい いくつかの感情的な言葉が述べられた 今は私について言及したい まるで、あなたは私にもう飽きたかのように
Ooh-ooh Maybe this means more to me Ooh-ooh Maybe this means more to me Ooh-ooh Maybe this means
オー、オー たぶん、これは私にとってもっと意味があるんだ オー、オー たぶん、これは私にとってもっと意味があるんだ オー、オー たぶん、これは意味する
My yiy's too fried (Ayy) All these thoughts in my mind Motives too transparent for me I know you don't care about me Dealing with me like some wasteman You think I live in the palm of your hand I'm too understanding and patient (Patient) Lightning might've stricken you right where you stand (Ooh)
私の頭は混乱している これらの考えは私の頭の中をぐるぐる回る 私の動機はあまりにも透明だ 私はあなたが私のことを気にしていないことを知っている まるでゴミのように扱われている あなたは私があなたの手のひらで踊っていると思っている 私はあまりにも理解があり、辛抱強い 雷があなたがいるところに落ちて、あなたを打つかもしれない
And your karma, karma's gonna be a problem Fell for you straight to the bottom People ask what happened I go silent I wouldn't even speak on you But now you wanna mention me
そしてあなたのカルマ、カルマは問題になるだろう 私はあなたに深く恋をした 人々は私に何が起こったのか尋ねる、私は沈黙する 私はあなたについて話すことさえしない でも今は、あなたは私について言及したい
Now you wanna mention me When you speak on mistakes Now you wanna mention me Like someone could replace me today Now you wanna mention me Some emotional statements were made Now you wanna mention me Mention me like you're bored of me
今は私について言及したい あなたが自分の過ちを語る時 今は私について言及したい まるで、私が今日誰かに取って代わられるかのように 今は私について言及したい いくつかの感情的な言葉が述べられた 今は私について言及したい まるで、あなたは私にもう飽きたかのように
Ooh-ooh Maybe this means more to me Ooh-ooh Maybe this means more to me Ooh-ooh Maybe this means
オー、オー たぶん、これは私にとってもっと意味があるんだ オー、オー たぶん、これは私にとってもっと意味があるんだ オー、オー たぶん、これは意味する
She dey play with my energy nonstop You realize say you messing with a gangsta Oh girl, wait for your karma Tired, every day a lil' drama If you wanna leave, just leave, no pressure If you wanna leave, just leave, no pressure No, no, no pressure, I won't miss ya If you wanna leave, just leave, no pressure No pressure at all (Another banger)
彼女は私のエネルギーでずっと遊んでいる あなたは自分がギャングスタを悩ませていることに気づいている ああ、女の子、あなたのカルマを待って 疲れた、毎日少しだけドラマ もしあなたが去りたければ、ただ去ればいい、プレッシャーはない もしあなたが去りたければ、ただ去ればいい、プレッシャーはない いや、いや、プレッシャーはない、私はあなたを恋しくなることはない もしあなたが去りたければ、ただ去ればいい、プレッシャーはない 全くプレッシャーはない (もう一つのバンガー)
My girly whine, make you dance, make you move like a rasta Move dirty wine, make you dance like a dancer Gimme dirty dance, make you do belly dancer My girly whine (My girly whine), make you dance (Make you whine), make you move like a rasta (Make you do like a rasta) Move dirty wine, make you dance like a dancer (Dance like a dancer) Gimme dirty dance, make you do belly dancer (Ou-mm, nah-nah-nah-nah-nah)
私の女の子の泣き声は、あなたを踊らせ、ラスタのように動かす 汚いワインを動かす、あなたをダンサーのように踊らせる 私に汚いダンスを、あなたをベリーダンサーのようにさせる 私の女の子の泣き声(私の女の子の泣き声)、あなたを踊らせる(あなたを泣き声にする)、あなたをラスタのように動かす(あなたをラスタのようにする) 汚いワインを動かす、あなたをダンサーのように踊らせる(ダンサーのように踊らせる) 私に汚いダンスを、あなたをベリーダンサーのようにさせる(オー、ウム、ナ・ナ・ナ・ナ・ナ)
Ouu-ahh, ahh-ahh, ahh-ahh-ah Ouu-ahh, ahh-ahh, ahh-ahh-ah
オーー、アハ、アハ、アハ、アハ オーー、アハ、アハ、アハ、アハ