Sometimes life can make you crazy It can really put your body to the test You try so hard to make sure everything goes right And you find you've only wound up with a mess It's a common situation Even though you feel abandoned and alone Child, you ain't the first to experience the hurt So don't panic when you hit the danger zone
人生は時としてあなたを狂わせる それは本当にあなたの体を試す あなたはすべてがうまくいくように一生懸命努力する そしてあなたは自分がただ混乱を作り出していることに気づく それはよくあること たとえあなたが孤独で置き去りにされたと感じても 子供よ、あなたは傷ついた経験をした最初の人間じゃない だから危険ゾーンに来た時、パニックにならないで
What you need's a little change of heart (Change of heart) Forget this fear and frustration Love will always play the greater part (Greater part) When your battles wear you down Here's my advice
あなたが本当に必要なのは心の変化（心の変化） この恐れとフラストレーションを忘れる 愛はいつもより大きな役割を果たす（より大きな役割） あなたの戦いがあなたをすり減らしたとき これが私のアドバイス
When you're feeling down and out And you've got troubles on your mind Love will save the day When you're feeling full of doubt And fear has got you in a bind Love will save the day When your world's falling apart All you have to do is say a prayer And love will save the day There's an answer in your heart So let your light shine on, my dear And love will save the day Love will save the day Love will save the day Love will save the day Love will save the day
あなたが落ち込んでいて そして心の中に悩みを抱えているとき 愛はあなたを救うでしょう あなたが疑いを感じていて そして恐れがあなたを苦しめているとき 愛はあなたを救うでしょう あなたの世界が崩壊しているとき あなたがしなければならないのは祈ることだけ そして愛はあなたを救うでしょう あなたの心には答えがある だからあなたの光を輝かせ続けなさい、愛しい人 そして愛はあなたを救うでしょう 愛はあなたを救うでしょう 愛はあなたを救うでしょう 愛はあなたを救うでしょう 愛はあなたを救うでしょう
Many things in this world bring you down It's a wonder you can make it through the day Well, you can't sleep 'cause your problems are too deep And there's always something getting in the way And when you turn on the evening news Mass confusion is the only thing you'll see Well, there's no question that we need a new direction 'Cause we all could use some peace and harmony
この世には、あなたを落とすものがたくさんある あなたが一日を乗り切れるのは不思議だ あなたは眠れない、なぜならあなたの問題は深すぎる そしていつも邪魔するものがある そしてあなたが夕方のニュースをつける時 大混乱はあなたが目にする唯一のものだ 確かに私たちは新しい方向を必要としている なぜなら私たちはみんな平和と調和を必要としているから
What you need's a little change of heart (Change of heart) Forget this fear and frustration Love will always play the greater part (Greater part) When your battles wear you down Here's my advice Here's my advice
あなたが本当に必要なのは心の変化（心の変化） この恐れとフラストレーションを忘れる 愛はいつもより大きな役割を果たす（より大きな役割） あなたの戦いがあなたをすり減らしたとき これが私のアドバイス これが私のアドバイス
When you're feeling down and out And you've got troubles on your mind Love will save the day When you're feeling full of doubt And fear has got you in a bind Love will save the day When your world's falling apart All you have to do is say a prayer And love will save the day There's an answer in your heart So let your light shine on, my dear And love will save the day Love will save the day Love will save the day Love will save the day Love will save the day
あなたが落ち込んでいて そして心の中に悩みを抱えているとき 愛はあなたを救うでしょう あなたが疑いを感じていて そして恐れがあなたを苦しめているとき 愛はあなたを救うでしょう あなたの世界が崩壊しているとき あなたがしなければならないのは祈ることだけ そして愛はあなたを救うでしょう あなたの心には答えがある だからあなたの光を輝かせ続けなさい、愛しい人 そして愛はあなたを救うでしょう 愛はあなたを救うでしょう 愛はあなたを救うでしょう 愛はあなたを救うでしょう 愛はあなたを救うでしょう
Love is gonna save the day You gotta believe it You gotta believe it, you're— Na na na na na na na (Oh) Na na na na na na na Na na na na na na na na na Yeah, yeah, yeah, yeah
愛は一日を救うでしょう あなたはそれを信じなければならない あなたはそれを信じなければならない、あなたは— ナ ナ ナ ナ ナ ナ ナ（ああ） ナ ナ ナ ナ ナ ナ ナ ナ ナ ナ ナ ナ ナ ナ ナ ナ ああ、ああ、ああ、ああ
So if you need little change of heart (Change of heart) Forget this fear and frustration 'Cause love will always play the greater part (Greater part) When your battles wear you down Here's my advice Here's my advice
だからあなたが心の変化を必要とするなら（心の変化） この恐れとフラストレーションを忘れる なぜなら愛はいつもより大きな役割を果たす（より大きな役割） あなたの戦いがあなたをすり減らしたとき これが私のアドバイス これが私のアドバイス
When you're feeling down and out And you've got troubles on your mind Love will save the day (Love will save the day) When you're feeling full of doubt And fear has got you in a bind Love will save the day (You better believe it's gonna save the day) When your world's falling apart All you have to do is say a prayer And love will save the day (Love is gonna save the day, uh-huh) There's an answer in your heart So let your light shine on, my dear And love will save the day (You better believe, you better believe it's gonna) When you're feeling down and out And you've got troubles on your mind Love will save the day (Love is gonna save the day, uh-huh) When you're feeling full of doubt (Love is, love is) And fear has got you in a bind Love will save the day (Love is gonna save the day) When your world's falling apart (Love is) All you have to do is say a prayer (Love is) And love will save the day (Love is gonna save the day) There's an answer in your heart (Love is) So let your light shine on, my dear (Love is) And love will save the day (Love will save the day)
あなたが落ち込んでいて そして心の中に悩みを抱えているとき 愛はあなたを救うでしょう（愛はあなたを救うでしょう） あなたが疑いを感じていて そして恐れがあなたを苦しめているとき 愛はあなたを救うでしょう（あなたはそれがあなたを救うと信じなければならない） あなたの世界が崩壊しているとき あなたがしなければならないのは祈ることだけ そして愛はあなたを救うでしょう（愛はあなたを救うでしょう、ええ） あなたの心には答えがある だからあなたの光を輝かせ続けなさい、愛しい人 そして愛はあなたを救うでしょう（あなたは信じなければならない、あなたはそれがそうなるのを信じなければならない） あなたが落ち込んでいて そして心の中に悩みを抱えているとき 愛はあなたを救うでしょう（愛はあなたを救うでしょう、ええ） あなたが疑いを感じていて（愛は、愛は） そして恐れがあなたを苦しめているとき 愛はあなたを救うでしょう（愛はあなたを救うでしょう） あなたの世界が崩壊しているとき（愛は） あなたがしなければならないのは祈ることだけ（愛は） そして愛はあなたを救うでしょう（愛はあなたを救うでしょう） あなたの心には答えがある（愛は） だからあなたの光を輝かせ続けなさい、愛しい人（愛は） そして愛はあなたを救うでしょう（愛はあなたを救うでしょう）
Love will save the day (Day) Love will save the day Love will save the day Love will save the day (Hahaha)
愛は一日を救うでしょう（一日） 愛は一日を救うでしょう 愛は一日を救うでしょう 愛は一日を救うでしょう（ハハハ）
