Got on a plane, got in the car I'm so tired Live with the pain, live with my scars I'm so tired I wish I could sleep, I'm ADHD I'm so tired But this is all mine, this is all me Now I'm on fire
飛行機に乗り、車に乗り込む とても疲れている 痛みとともに生き、傷跡とともに生きる とても疲れている 眠れたらいいのに、私はADHD とても疲れている でもこれはすべて私のもの、これはすべて私 今、私は燃えている
Sometimes I wanna fight it Sometimes I freeze, I fly, yeah Sometimes I can't deny it So I just keep on trying Sometimes I wanna crumble Sometimes I'm gonna stumble My mind is always runnin' Sometimes I feel like cryin'
時々、闘いたいと思う 時々、私は凍りつき、舞い上がる 時々、否定できない だから、私はただ挑戦し続ける 時々、崩れ落ちたいと思う 時々、つまずく 私の心はいつも走っている 時々、泣きたい気分になる
Now, look at me, I'm the best I can be I was so down, thought I'd never be free My superpower was right inside, see? It was ADHD My hands were shy, yeah, could never be me Look at me now as I laugh nervously My superpower was right inside, see?
今、私を見て、私はできる限りの最高 私はとても落ち込んでいた、二度と自由になれないと思っていた 私のスーパーパワーはすぐそこにあった それはADHDだった 私の手は恥ずかしがり屋だった、決して私らしくいられなかった ぎこちなく笑う私を見て 私のスーパーパワーはすぐそこにあった それはADHDだった
So, thank you to me (Oh) Thank you to me (Oh) Thank you to me (Oh) My superpower was ADHD
だから、私に感謝 私に感謝 私に感謝 私のスーパーパワーはADHDだった
Back on the road, up in the air I'm so tired Words in a book, so much to share Am I on fire? I'm a deer caught in the headlights (I'm on fire) Sometimes I freeze, sometimes I fight Tonight, I fight
再び路上へ、空高くへ とても疲れている 本の中の言葉、共有することがたくさんある 私は燃えているの？ 私はヘッドライトに捕らえられた鹿 時々、私は凍りつき、時々、私は闘う 今夜、私は闘う
Sometimes I wanna fight it Sometimes I freeze, I fly, yeah Sometimes I can't deny it So I just keep on trying Sometimes I wanna crumble Sometimes I'm gonna stumble My mind is always runnin' Sometimes I feel like cryin'
時々、闘いたいと思う 時々、私は凍りつき、舞い上がる 時々、否定できない だから、私はただ挑戦し続ける 時々、崩れ落ちたいと思う 時々、つまずく 私の心はいつも走っている 時々、泣きたい気分になる
Now look at me, I'm the best I can be I was so down, thought I'd never be free My superpower was right inside, see? It was ADHD I am so shy, I could never be me Look at me now as I laugh nervously My superpower was right inside, see? So thank you to me
今、私を見て、私はできる限りの最高 私はとても落ち込んでいた、二度と自由になれないと思っていた 私のスーパーパワーはすぐそこにあった それはADHDだった 私はとても恥ずかしがり屋、決して私らしくいられなかった ぎこちなく笑う私を見て 私のスーパーパワーはすぐそこにあった だから、私に感謝
Lion be gracious, majestic, don't fake this I'll smile, I can take it, I'll smile, I can take it I am the gracious, majestic, don't fake this I'll smile, I can take it, I'll smile, I can take it I am the gracious, majestic, don't fake this I'll smile, I can take it, I'll smile, I can take it I am the gracious, majestic, don't fake this I'll smile, I can take it, I'll smile, I can take it
ライオンよ、優雅に、堂々と、偽ることなく 私は微笑む、私は耐えられる、私は微笑む、私は耐えられる 私は優雅で、堂々としていて、偽らない 私は微笑む、私は耐えられる、私は微笑む、私は耐えられる 私は優雅で、堂々としていて、偽らない 私は微笑む、私は耐えられる、私は微笑む、私は耐えられる 私は優雅で、堂々としていて、偽らない 私は微笑む、私は耐えられる、私は微笑む、私は耐えられる
