Da-da, da-da-da-da-da Da-da, da-da-da-da-da
ダダ、ダダダダダダダ ダダ、ダダダダダダダ
So I was thinking to myself when you pass me by "Here's what I like" And you were with somebody else, but you can't deny That's me in your eye
あなたが通り過ぎる時、私は心の中でこう考えていたの 「これが私の好きなもの」 あなたは誰かと一緒にいたけど、否定できないわ あなたの目に映っているのは私
Do you know what it's like When it's wrong, but it feels so right?
あなたはどんな気分かしら 間違っているのに、すごく正しい気がする時
Nothing in this world can stop us, tonight I can do what she can do so much better Nothing in this world can turn out the light I'm gonna make you feel alright, tonight
この世の何も私たちを止められない、今夜 私は彼女ができることを、もっと上手くできるのよ この世の何も光を消せないわ 今夜、あなたに幸せな気持ちにさせてあげる
Da-da, da-da-da-da-da (Tonight) Da-da, da-da-da-da-da
ダダ、ダダダダダダダ (今夜) ダダ、ダダダダダダダ
Baby, you and I, we got what they'll never be You know I'm right So tell me what you're waiting for when you're here with me Most guys would die
あなたと私、私たちは他の人にはないものを持っているのよ 私は正しいわ だから、私に寄り添ってくれるのに、一体何を待っているのか教えて ほとんどの男性は死ぬほど欲しがるでしょう
You should know (You should know) what it's like (What it's like) When it hurts (When it hurts), 'cause it feels so right
あなたは知るべきよ (あなたは知るべきよ) どんな気分か (どんな気分か) 心が痛む時 (心が痛む時) それはとても正しい気がするから
Nothing in this world can stop us, tonight I can do what she can do so much better Nothing in this world can turn out the light I'm gonna make you feel alright, tonight
この世の何も私たちを止められない、今夜 私は彼女ができることを、もっと上手くできるのよ この世の何も光を消せないわ 今夜、あなたに幸せな気持ちにさせてあげる
Da-da, da-da-da-da-da (Tonight) Da-da, da-da-da-da-da
ダダ、ダダダダダダダ (今夜) ダダ、ダダダダダダダ
I gotta tell you something It's something that you just might like No, it's not the same thing Yeah, you'll learn I'm not too shy You and I, we can do this thing tonight
あなたに言わなきゃいけないことがあるの もしかしたら気に入るかもしれないわ 違うものじゃないのよ ええ、私が内気じゃないことをあなたは知るでしょう あなたと私、今夜、私たちはこれをやり遂げられるわ
Nothing in this world can stop us, tonight I can do what she can do so much better Nothing in this world can turn out the light I'm gonna make you feel alright, tonight Nothing in this world can stop us, tonight (Tonight) I can do what she can do so much better Nothing in this world can turn out the light I'm gonna make you feel alright, tonight
この世の何も私たちを止められない、今夜 私は彼女ができることを、もっと上手くできるのよ この世の何も光を消せないわ 今夜、あなたに幸せな気持ちにさせてあげる この世の何も私たちを止められない、今夜 (今夜) 私は彼女ができることを、もっと上手くできるのよ この世の何も光を消せないわ 今夜、あなたに幸せな気持ちにさせてあげる
Da-da, da-da-da-da-da Da-da, da-da-da-da-da (Tonight) Da-da, da-da-da-da-da Da-da, da-da-da-da-da (Tonight) Da-da, da-da-da-da-da Da-da, da-da-da-da-da (Tonight) Da-da, da-da-da-da-da Da-da, da-da-da-da-da (Tonight) Da-da, da-da-da-da-da Da-da, da-da-da-da-da (Tonight)
ダダ、ダダダダダダダ ダダ、ダダダダダダダ (今夜) ダダ、ダダダダダダダ ダダ、ダダダダダダダ (今夜) ダダ、ダダダダダダダ ダダ、ダダダダダダダ (今夜) ダダ、ダダダダダダダ ダダ、ダダダダダダダ (今夜) ダダ、ダダダダダダダ ダダ、ダダダダダダダ (今夜)
