Yeah This is like the old times I know a lot of you all out there can relate to the old times So this one's for you Yeah Listen
ああ 古き良き時代のような みんな昔の時代を思い出すだろう これは君のためのものだ ああ 聴いてくれ
If I take you back in the room, spent you around, my Baby Take off your clothes and all of mine, too, laid you down Way down
部屋に連れ戻して、君を回転させる、ベイビー 服を脱がせて、俺のも脱がせて、君を寝かせよう 深くまで
We could be discrete nobody have to know, ha We don't need no sheets, we can just close the door, my baby I can take you places you ain't been before Soon as we get there, baby You'll be coming back for more
こっそりできる、誰にも知られずに済む シーツもいらない、ドアを閉めるだけでいい、ベイビー 今まで行ったことのない場所に連れて行ってあげる そこに着いたらすぐに もっと欲しくなる
'Cause If ain't good enough, good enough, baby I'll work harder I'll keep pumpin' every minute, girl And baby I'll do you up, do you up, baby And I will not stop 'til I know you're hot
十分じゃないなら、ベイビー もっと頑張るよ 一分一秒も惜しまずに、君を ベイビー、君を満足させるよ 君が熱くなるまで止めない
If I touch your body tonight, will you touch mine? Will you touch me baby? Right here Kiss both your lips and rubbin' those thighs Taste your wine Let me taste you baby, ah
今夜、君の体に触れたら、君は俺の体に触れてくれるかい？ 触れてくれるかい、ベイビー？ ここで 君の唇にキスして、腿を撫でる 君のワインを味わう 君を味わわせてくれ、ベイビー、ああ
I can do it soft or I can do it hard I can make you scream if you let down your guard, my baby It's not too far from here to ecstasy I know you want good lovin' So lay your body next to me
優しくも激しくもできる 警戒心を解けば、叫ばせることもできる、ベイビー ここからエクスタシーまでは遠くない 君が良い愛を望んでいることはわかっている だから俺の隣に体を横たえて
If ain't good enough, good enough, baby (If it ain't good) I'll work harder Pumpin' every minute, girl And baby I'll do you up, do you up, baby And I will not stop 'til I know you're hot If ain't good enough, good enough, baby (If it ain't good) I'll work harder (I'll work hard) Pumpin' every minute, girl (I'll work hard) And baby I'll do you up, do you up, baby And I will not stop 'til I know you're hot (Know you're hot)
十分じゃないなら、ベイビー もっと頑張るよ 一分一秒も惜しまずに、君を ベイビー、君を満足させるよ 君が熱くなるまで止めない 十分じゃないなら、ベイビー もっと頑張るよ 一分一秒も惜しまずに、君を ベイビー、君を満足させるよ 君が熱くなるまで止めない
Slow moving in your body Feels like I'm gonna be in here all night And when the love gets rolling Start coming without stop Filled to the brim I'm gonna drip down to the very last drop
君の体の中をゆっくりと動く 一晩中ここにいるような気がする そして愛が動き始めたら 止まらずに出始める 縁まで満たされて 最後の一滴まで滴り落ちるだろう
And if ain't good enough for you, baby, ha I'll do it all for you And I will not stop 'til I know you're hot If ain't good enough, good enough, baby (If it ain't good) I'll work harder (I'll work hard) Pumpin' every minute, girl (I'll work hard) And baby I'll do you up, do you up baby And I will not stop 'til I know you're hot (Know you're hot)
もし君には十分じゃないなら、ベイビー、ハ 君のために何でもするよ 君が熱くなるまで止めない 十分じゃないなら、ベイビー もっと頑張るよ 一分一秒も惜しまずに、君を ベイビー、君を満足させるよ 君が熱くなるまで止めない
If ain't good enough then I'll work harder Turn it up, I'll please you, darlin' Do it up, do it up just for you And baby I'll taste the wine and give you pleasure Close the door, I'll do whatever (Baby, I'll do whatever) 'Til I know you're hot
十分じゃないならもっと頑張る もっと激しく、君を喜ばせる、ダーリン 君のためだけに ワインを味わって、君に喜びを与える ドアを閉めて、何でもするよ 君が熱くなるまで
If ain't good enough, good enough baby (If it ain't good) I'll work harder (I'll work harder) Pumpin' every minute, girl And baby I'll do you up, do you up baby And I will not stop 'til I know you're hot If ain't good enough, good enough, baby (Yeah) I'll work harder (There's nothing I wouldn't do) Pumpin' every minute, girl And baby, I'll do you up, do you up baby And I will not stop 'til I know you're hot If ain't good enough, good enough, baby
十分じゃないなら、ベイビー もっと頑張るよ 一分一秒も惜しまずに、君を ベイビー、君を満足させるよ 君が熱くなるまで止めない 十分じゃないなら、ベイビー もっと頑張るよ 一分一秒も惜しまずに、君を ベイビー、君を満足させるよ 君が熱くなるまで止めない 十分じゃないなら、ベイビー
