It’s Giving Christmas

クリス・ブラウンの歌『It's Giving Christmas』は、クリスマスの喜びと、家族や友人との温かい時間を歌った曲です。プレゼント交換や雪遊び、愛する人と過ごす時間など、クリスマスの定番の楽しみを表現し、人々の心を温めるような歌詞が印象的です。

今日だけの特価で Amazon の人気の商品を買おう!

Countin' down the days There'll be smilin' faces for the season now Somebody go and feel it Whether you're young or old, we got the presents now I know (You know), you know (I know), we know (We do) Every year, we get the fam to come home (You do) You know (I do), we know (We do)

日が数えられていく 今、シーズンには笑顔があふれる 誰かがそれを実感する 年をとっていても若くても、プレゼントはもらえる わかってる(わかってる)わかってる(わかってる)わかってる(わかってる) 毎年、家族みんなが家に集まる(集まる) わかってる(わかってる)わかってる(わかってる)

No matter all the richest or poorest We're all here as one Christmas is giving Now we're all here for love

裕福であろうと貧しいであろうと 私たちは皆、一つ クリスマスは与えること 今、私たちは皆、愛のためにここにいる

If you want it Ain't no better holiday Everybody sleighin' and we made it Put that thing up on your wishlist It's giving Christmas, oh-ah Ain't no better holiday When we lovin' in the snow, we be blazin' (Blazin') Slide it on your wishlist It's giving Christmas, oh yeah

もし欲しいなら これ以上の休日はない みんなソリに乗って、成功した それをあなたのウィッシュリストに入れて クリスマスの贈り物、オー これ以上の休日はない 雪の中で愛を分かち合い、燃え上がっている(燃え上がっている) あなたのウィッシュリストに載せて クリスマスの贈り物、オー・イエー

It's giving Christmas, oh yeah It's giving Christmas, oh yeah

クリスマスの贈り物、オー・イエー クリスマスの贈り物、オー・イエー

Excited when you leave your bed Up early 'cause I feel the love It's callin' for some snow today Got a mistletoe, so let's kiss under it Let's make a snow angel Listen out for some reindeer Show some love to a stranger

ベッドから起きると興奮する 愛を感じるので早起きする 今日は雪が降るようだ ヒイラギがあるから、その下でキスしよう 雪だるまを作ろう トナカイの音に耳を傾けよう 見知らぬ人に愛情を示そう

'Cause no matter all the richest or poorest We're all here as one (As one) Christmas is giving Now we're all here for love

だって裕福であろうと貧しいであろうと 私たちは皆、一つ(一つ) クリスマスは与えること 今、私たちは皆、愛のためにここにいる

If you want it (I know) Ain't no better holiday (Ain't no) Everybody sleighin' and we made it Put that thing up on your wishlist (Yeah) It's giving Christmas, oh-ah 'Cause it ain't no better holiday When we lovin' in the snow, we be blazin' (Blazin') Slide it on your wishlist (Ooh) It's giving Christmas, oh yeah (Ooh-ooh-ooh)

もし欲しいなら(わかってる) これ以上の休日はない(ない) みんなソリに乗って、成功した それをあなたのウィッシュリストに入れて(イエー) クリスマスの贈り物、オー だってこれ以上の休日はない 雪の中で愛を分かち合い、燃え上がっている(燃え上がっている) あなたのウィッシュリストに載せて(ウー) クリスマスの贈り物、オー・イエー(ウー・ウー・ウー)

It's giving Christmas, oh yeah It's giving Christmas, oh yeah

クリスマスの贈り物、オー・イエー クリスマスの贈り物、オー・イエー

God, I need your love Let my heart fill up Sleighbells ringin' far and wide (Let's go down the chimney) Woah, feel the spirit (Feel, feel the spirit) (Can you?) Can you hear it? (Oh yeah) Love, peace, and light through the night Ain't no better

神様、あなたの愛が欲しい 私の心を満たしてください スleighbellsが遠くまで響いている (煙突を下ろう) ウォー、その精神を感じよう(感じよう、その精神を感じよう) (聞こえるか?)聞こえるかい?(オー・イエー) 愛、平和、そして光が夜を貫く これ以上ない

Ain't no better holiday (No better) Everybody sleighin' and we made it (We made it, yeah-yeah) Put that thing up on your wishlist (Oh) It's giving Christmas, oh, woah (Oh yeah) Ain't no better holiday (Ain't no better, baby) When we lovin' in the snow, we'll be blazin' (Blazin', blazin') Slide it on your wishlist It's giving Christmas, oh yeah

これ以上の休日はない(ない) みんなソリに乗って、成功した(成功した、イエー・イエー) それをあなたのウィッシュリストに入れて(オー) クリスマスの贈り物、オー、ウォー(オー・イエー) これ以上の休日はない(ないよ、ベイビー) 雪の中で愛を分かち合い、燃え上がろう(燃え上がろう、燃え上がろう) あなたのウィッシュリストに載せて クリスマスの贈り物、オー・イエー

Slide it on your wishlist It's giving Christmas, oh yeah (Oh) Slide on your wishlist It's giving Christmas, oh yeah

あなたのウィッシュリストに載せて クリスマスの贈り物、オー・イエー(オー) あなたのウィッシュリストに載せて クリスマスの贈り物、オー・イエー

この日本語訳をシェアしよう!

他の歌詞も検索してみよう

Chris Brown の曲

#R&B