What's wrong? What are you afraid of? The Love Below
どうしたの？何を怖がっているの？ 愛の深淵
She stays alone, never sheds a single tear She stays in coolest moods, clearly woman of the year She and all her girlfriends, they go out dressed to win She comes back to the cooler side of town Ah, but she lives in my lap
彼女は一人でいる、決して涙を流さない 彼女はクールな雰囲気を保ち、明らかに今年の女性だ 彼女と彼女の女友達たちは、勝ちに行くために着飾って出かける 彼女は街のクールな側に戻ってくる ああ、でも彼女は僕の膝の上に住んでいる
She lives in my lap, she lives in my lap She lives in my lap, she lives in my lap She lives in my lap, she lives in my lap Oh, she lives in my lap (Forever my fiancée) She lives in my lap (Don't leave, don't stay) She lives in my lap (I'll get the courage one day)
彼女は僕の膝の上に住んでいる、彼女は僕の膝の上に住んでいる 彼女は僕の膝の上に住んでいる、彼女は僕の膝の上に住んでいる 彼女は僕の膝の上に住んでいる、彼女は僕の膝の上に住んでいる ああ、彼女は僕の膝の上に住んでいる（永遠の婚約者） 彼女は僕の膝の上に住んでいる（行かないで、でもここにいるな） 彼女は僕の膝の上に住んでいる（いつか勇気を出して）
Make me want you, make me miss you Make me wonder where you are, then forget you Girl, remind me just who we are We're oh so close, but yet so far
君を欲しがらせろ、君を恋しがらせろ 君がどこにいるのかと思わせろ、そして君を忘れさせろ ねえ、僕たちが誰なのか思い出させてくれ 僕たちはとても近いが、まだ遠い
Baby, why are you acting like this? I don't care about any of them, I care about you Baby, I love you You've got me open wide (I love you) Please come inside (Baby) It's yours (It's yours), I'm yours (I'm yours) For sure (For sure), play, baby, play
ベイビー、なぜそんな風に振る舞うの？ 私は他の誰のことでもない、あなたのことが大切なの ベイビー、愛してる あなたは私を大きく開かせた（愛してる） 中に入ってきて（ベイビー） それはあなたのもの（あなたのもの）、私はあなたのもの（あなたのもの） 確かに（確かに）、遊んで、ベイビー、遊んで
She lives in my lap, she lives in my lap She lives in my lap, she lives in my lap Oh, she lives in my lap (Forever my fiancée) She lives in my lap (Don't leave, don't stay) She lives in my lap (I'll get the courage one day)
彼女は僕の膝の上に住んでいる、彼女は僕の膝の上に住んでいる 彼女は僕の膝の上に住んでいる、彼女は僕の膝の上に住んでいる ああ、彼女は僕の膝の上に住んでいる（永遠の婚約者） 彼女は僕の膝の上に住んでいる（行かないで、でもここにいるな） 彼女は僕の膝の上に住んでいる（いつか勇気を出して）
("I had a woman down") ("On my lap at all times") ("I had a woman down") ("On my lap at all") (The Love Below) ("I had a woman down") She lives in my lap ("On my lap at all times") ("Now I'm realizing that I love her") ("On my lap at all times") You've got me open wide Oh, she lives in my lap It's yours, I'm yours Play, baby, play ("I had a woman down with me") ("On my lap at all times") ("Now I'm realizing that I love her") ("On my lap at all times") ("Now I'm realizing that I love her") She lives in my lap (Don't leave, don't stay) Baby, I love you! Forever my fiancée She lives in my lap Play, baby, play
（"女がいた"） （"いつも膝の上に"） （"女がいた"） （"いつも膝の上に"）（愛の深淵） （"女がいた"） 彼女は僕の膝の上に住んでいる （"いつも膝の上に"） （"今、彼女を愛していることに気づいている"） （"いつも膝の上に"） あなたは私を大きく開かせた ああ、彼女は僕の膝の上に住んでいる それはあなたのもの、私はあなたのもの 遊んで、ベイビー、遊んで （"女が一緒にいた"） （"いつも膝の上に"） （"今、彼女を愛していることに気づいている"） （"いつも膝の上に"） （"今、彼女を愛していることに気づいている"） 彼女は僕の膝の上に住んでいる（行かないで、でもここにいるな） ベイビー、愛してる！ 永遠の婚約者 彼女は僕の膝の上に住んでいる 遊んで、ベイビー、遊んで
