Well, I won't back down No, I won't back down You can stand me up at the gates of Hell But I won't back down No, I'll stand my ground Won't be turned around And I'll keep this world from draggin' me down Gonna stand my ground And I won't back down
俺は引かない いや、引くもんか 地獄の門まで突き立てられても 俺は引かない いや、俺は自分の場所を守る 振り返りはしない この世界に俺を引きずり下ろさせはしない 俺は自分の場所を守る そして俺は引かない
(I won't back down) Hey, baby, there ain't no easy way out (I won't back down) Hey, I will stand my ground (Ooh) And I won't back down
(俺は引かない) なぁ、ベイビー、簡単な道なんてない (俺は引かない) 俺は自分の場所を守る (Ooh) そして俺は引かない
Well, I know what's right I got just one life In a world that keeps on pushin' me around But I'll stand my ground And I won't back down
何が正しいか俺は知っている 人生は一度きり この世界は俺をずっと押しのけようとする でも俺は自分の場所を守る そして俺は引かない
(I won't back down) Hey, baby, there ain't no easy way out (I won't back down) Hey, I will stand my ground (Ooh, I won't back down) And I won't back down
(俺は引かない) なぁ、ベイビー、簡単な道なんてない (俺は引かない) 俺は自分の場所を守る (Ooh, 俺は引かない) そして俺は引かない
[Instrumental Break]
[インストゥルメンタル・ブレイク]
(I won't back down) Hey, baby, there ain't no easy way out (I won't back down) Hey, I won't back down (Ooh) (I won't back down) Hey, baby, there ain't no easy way out (I won't back down) Hey, I will stand my ground (Ooh, I won't back down) And I won't back down (I won't back down) No, I won't back down
(俺は引かない) なぁ、ベイビー、簡単な道なんてない (俺は引かない) 俺は引かない (Ooh) (俺は引かない) なぁ、ベイビー、簡単な道なんてない (俺は引かない) 俺は自分の場所を守る (Ooh, 俺は引かない) そして俺は引かない (俺は引かない) いや、俺は引かない
