Simmer down, know you’re angry I can make, make it okay I can tell, I'ma be your baby Feel your stress melting away somehow These hoes you know won't hold you down Getting so hard to see the lights
落ち着いて、怒ってるってわかるわ 私なら、大丈夫にするわ あなたを私の赤ちゃんにするわ あなたのストレスが、どうにかして消えていくのがわかるわ あなたと付き合ってる女は、あなたを支えないわ 光が見えにくくなってきてる
Lights, lights low, low, low Grind, grind, grind slow, slow Mind, mind, mind numb, numb, numb I'll, I'll, I've come, come
光が、光が、薄暗くなっていく ゆっくりと、ゆっくりと、擦り切れていく 頭が、頭が、麻痺していく 私は、私は、来たわ、来たわ
Aquarius Aquarius Aquarius Aquarius
水瓶座 水瓶座 水瓶座 水瓶座
I remember being back in the woods Everything is gonna change
森の中にいた頃を思い出して すべてが変わろうとしている
In a world full of darkness I've become your midnight sun Wanna change, the first step is the hardest A brand new age has finally begun right now This life right here won't hold me down Getting so hard to see the stars
闇だらけの世界の中で 私は、あなたの真夜中の太陽になったわ 変わりたいなら、最初のステップが一番難しい 新しい時代が、今、始まったの この人生は、私を縛り付けないわ 星が見えにくくなってきてる
Stars, stars are aligned, aligned The government, the media, want us blind, blind And my mind, mind, mind numb, numb, numb The time's, time's, time's come, come
星が、星が、整列してる 政府とメディアは、私たちを盲目にしようとしてる 私の頭は、頭は、麻痺してる 時が、時が、来たわ、来たわ
Aquarius Aquarius Aquarius Aquarius
水瓶座 水瓶座 水瓶座 水瓶座
The age of Aquarius The dawn of a new era
水瓶座の時代 新しい時代の夜明け
Aquarius Aquarius Aquarius Aquarius
水瓶座 水瓶座 水瓶座 水瓶座
(Aquarius, Aquarius, Aquarius) (Aquarius, Aquarius, Aquarius) Welcome to my world
(水瓶座、水瓶座、水瓶座) (水瓶座、水瓶座、水瓶座) 私の世界へようこそ
