Come on, hands up! Do you see what I see? Do you see what I see?
さあ、手を挙げろ! 私と同じものが見えるか? 私と同じものが見えるか?
Oh, I see lightning, I hear thunder Something stirring six feet under Dead things coming back to life again I believe there's about to be another resurrection Oh, I see signs and I see wonders I see bursts of living color Dead things coming back to life again I believe there’s about to be another resurrection, oh
稲妻が見える、雷鳴が聞こえる 地下6フィートで何かが蠢いている 死んだものが再び生き返る もうすぐ another resurrection が起こると信じている 奇跡の兆候が見える、不思議な光景が見える 鮮やかな色が弾けるのを見る 死んだものが再び生き返る another resurrection がもうすぐ起こると信じている
Come alive Wake up, sleeper He is risen We are risen with Him Yeah!
生き返る 目を覚ませ、眠れる者よ 彼は復活した 私たちは彼と共に復活した そうだ!
Oh, hallelujah, it is finished! See that grave, no body in it (Yeah) Dead things coming back to life again I believe there's about to be another resurrection (Resurrection, oh)
ハレルヤ、終わった! あの墓を見て、中には誰もいない(そうだ) 死んだものが再び生き返る もうすぐ another resurrection が起こると信じている(復活だ)
Come alive Wake up, sleeper He is risen We are risen with Him Paradise Flung wide open He is risen And we are risen with Him Come alive Wake up, sleeper He is risen We are risen with Him Paradise Flung wide open He is risen We are risen with Him
生き返る 目を覚ませ、眠れる者よ 彼は復活した 私たちは彼と共に復活した パラダイス 大きく開かれた 彼は復活した そして私たちは彼と共に復活した 生き返る 目を覚ませ、眠れる者よ 彼は復活した 私たちは彼と共に復活した パラダイス 大きく開かれた 彼は復活した そして私たちは彼と共に復活した
Yeah Come on, now! Hear the resurrection life in the room today
さあ、さあ! 今日の部屋に響く復活の命を聞け
If you see what I see That the grave is empty Then you know what I know Anything is possible If you see what I see That the grave is empty Then you know what I know Anything is possible Do you see what I see? (Yeah) Do you see what I see? (Oh) Do you see what I see? I see signs and I see wonders Do you see what I see? I see lightning, I hear thunder Do you see what I see? Oh, something stirring six feet under (Do you see?)
もし私と同じものが見えるなら 墓が空っぽなのが見えるなら 私と同じことを知っているはずだ 不可能なことは何もない もし私と同じものが見えるなら 墓が空っぽなのが見えるなら 私と同じことを知っているはずだ 不可能なことは何もない 私と同じものが見えるか?(そうだ) 私と同じものが見えるか?(おお) 私と同じものが見えるか? 奇跡の兆候が見える、不思議な光景が見える 私と同じものが見えるか? 稲妻が見える、雷鳴が聞こえる 私と同じものが見えるか? 地下6フィートで何かが蠢いている(見えるか?)
Come alive Wake up, sleeper He is risen We are risen with Him Paradise Flung wide open He is risen And we are risen with Him
生き返る 目を覚ませ、眠れる者よ 彼は復活した 私たちは彼と共に復活した パラダイス 大きく開かれた 彼は復活した そして私たちは彼と共に復活した