Gargoyles standing at the front of your gate Trying to tell me to wait, but I can't wait to see you So I run like I'm mad to heaven's door I don't wanna be bad, I won't cheat you no more
玄関前のガーゴイルが私を見つめて、待つように言っているけど、あなたに会うのが待ちきれない だから天国の扉に向かって狂ったように走っている 悪くなりたいわけじゃない、もうあなたを裏切らない
Roses, Bel Air, take me there I've been waiting to meet you Palm trees in the light, I can see, late at night Darling, I'm waiting to greet you Come to me, baby
バラ、ベルエア、連れて行って 私はあなたに会うのをずっと待っていた 夜の遅くに、光のなかのヤシの木が見える ダーリン、私はあなたに会うのを待っている 私のところに来て、ベイビー
Spotlight, bad baby, you've got a flair For the violentest kind of love anywhere out there Mon amour, sweet child of mine, you're divine Didn't anyone ever tell you it's okay to shine?
スポットライト、悪い子、あなたは才能がある どんな場所でも、最も激しい種類の愛を手に入れる才能を 私の愛しい人、愛らしい私の子供、あなたは神々しい 誰もあなたに、輝いてもいいんだよって言ってくれなかったの？
Roses, Bel Air, take me there I've been waiting to meet you Palm trees in the light, I can see, late at night Darling, I'm waiting to greet you Come to me, baby
バラ、ベルエア、連れて行って 私はあなたに会うのをずっと待っていた 夜の遅くに、光のなかのヤシの木が見える ダーリン、私はあなたに会うのを待っている 私のところに来て、ベイビー
Don't be afraid of me Don't be ashamed Walk in the way of my soft resurrection Idol of roses, iconic soul I know your name Lead me to war with your brilliant direction
私を恐れないで 恥じないで 私の穏やかな復活の道を歩んで バラの偶像、象徴的な魂 私はあなたの名前を知っている あなたの素晴らしい方向性で私を戦争に導いて
Roses, Bel Air, take me there I've been waiting to meet you Palm trees in the light, I can see, late at night Darling, I'm waiting to greet you Come to me, baby
バラ、ベルエア、連れて行って 私はあなたに会うのをずっと待っていた 夜の遅くに、光のなかのヤシの木が見える ダーリン、私はあなたに会うのを待っている 私のところに来て、ベイビー
Roses, Bel Air, take me there I've been waiting to meet you Grenadine, sunshine—can you break this heart of mine? Darling, I'm waiting to greet you Come to me, baby
バラ、ベルエア、連れて行って 私はあなたに会うのをずっと待っていた グレナジン、太陽光—私のこの心を砕いてくれる？ ダーリン、私はあなたに会うのを待っている 私のところに来て、ベイビー
