Yeah, yeah, yeah, yeah y'all... New York City... Tryna to see where I'ma go tonight... The most famous town in the whole fuckin' world... The other night, nigga was at Lotus... I hit P and them I was Dom P'ed up in there, you know... But I found this new spot we went to the other night, yo Check it out, check it out how it went
そう、そう、そう、そうみんな...ニューヨークシティ... 今夜どこに行くか見渡そうとしてる... 世界で最も有名な街... この前の晩、ロータスにいた... 俺はPとやつらを呼んだ そこでDom Pérignonで酔っ払っていたんだ、あの... でもこの前の晩に行った新しい場所を見つけたんだ どんな感じだったかチェックしてくれ、チェックしてくれ
It was just cool like, smooth night with my jewels bright Goons left, goons right, coupe with blue lights Bad girls in black pearls, gave us cat calls Took 'em back to the crib to break they ass off In the loft, mixing hash and dro Honey spreaded that asshole like a wide mouth bass Sippin' wine out the glass, Teddy Pendergrass blast When the phone ring, the house lights flash Turned down the sound, let's get down to business Shit about to go down with some foul niggas What the voice said, "What up, pop? Who want it?" I put the guap up, get the boy popped He say "Son, stop, it's dudes you feedin' Who feedin' other dudes, but they really not eatin'" Dog, why you callin' me? This our food You handle the mouths that it trickles down to Niggas want beef, I want some of that cow too But I'm in my princely robe, simply rich Don't bother me with silly shit, call Rico He said "It IS Rico, of all people Gave his moms furs, called up the mayor To get his crime pardoned, his son's godfather" Said the nigga shot up my cars Last night he laid for me to come out my doors?
宝石を輝かせ、穏やかでスムーズな夜だった 取り巻きは左右に、青いライトのクーペ 黒真珠の悪女たちは俺たちに声をかけてきた 彼女らを連れ帰り、めちゃめちゃにするために 屋根裏部屋で、ハシシとマリファナを混ぜる ハニーは大きく口を開けたバスのように尻穴を広げた グラスからワインを飲み、テディ・ペンダグラスを流す 電話が鳴ると、家のライトが点滅する 音を小さくして、本題に入ろう 悪い奴らと一悶着するところだ 声が言った、「調子はどうだ？誰が望んでいるんだ？」 俺は金を払って、奴を殺させた 彼は言った、「息子よ、やめろ、お前が食わせている奴らだ 他の奴らに食わせているが、彼らは実際には何も食っていない」 おい、なんで俺に電話してきたんだ？これは俺たちの食べ物だ お前が口を処理するんだ、それが流れ落ちるんだ 奴らは牛肉を欲しがっている、俺もあの牛が欲しい しかし俺は高価なローブを着て、ただ裕福だ くだらないことで俺を悩ませるな、リコに電話しろ 彼は言った、「リコだ、よりにもよって 彼の母親に毛皮を与え、市長に電話して 彼の罪を許してもらい、彼の息子の名付け親になった」 奴は俺の車を撃ちまくったと言った 昨夜、彼は俺がドアから出てくるのを待ち伏せしていたのか？
Niggas always on that bullshit To make a nigga wanna open up a full clip Niggas always on that bullshit Now your funeral, the preacher's at the pulpit Niggas always on that bullshit To make a nigga wanna open up a full clip Niggas always on that bullshit Now your funeral, the preacher's at the pulpit You can't kill me
奴らはいつもくだらないことをしている それが俺に弾倉を空にしたくなる衝動を起こさせる 奴らはいつもくだらないことをしている 今お葬式だ、牧師が説教壇に立っている 奴らはいつもくだらないことをしている それが俺に弾倉を空にしたくなる衝動を起こさせる 奴らはいつもくだらないことをしている 今お葬式だ、牧師が説教壇に立っている お前は俺を殺せない
High, fly, send a fella loaf or glass Fold up cash, you ain't heard the soldier's half You speakin' hogwash, silly shit, Balderdash I got the live sparked, Phillies lit, smoker's jacket on The son of a Cap-ricorn, my dad's a don What you think that he spawned? A slacker? Nah Packed the 9's, yo this nigga's asinine Smack your mom, relaxed and calm, then mack your mom In a casket, you'll get your fashion on You'll be in a suit and tie, you'll die You'll make maggots turn to flies, fuckin' with Nas Remember anyone can get it at anytime Lames'll swear by your name, when they lie Get hit with the lone star, ripped where your bones are So tell me how yo' ass gon' run, from a C-Z-P-0-1? In the midst of real steel movers, you a loser Merk you wit your own shooters All you want is a name, pissed and insane My security system, my playspot a fireplace, listen Then it goin' off, start spittin' Niggas try to bring it where I live in Trustin' you, knew where all of the cribs at So we waited with the Sigs, blat, blat, blat!
高く舞い上がり、奴にパンかグラスを送る 金を折りたたむ、お前は兵士の半分も聞いていない お前はくだらないことを言っている、たわごと、ナンセンスだ 俺は火をつけた、フィリーズに火をつけ、喫煙ジャケットを着ている 山羊座の息子、俺の父はドンだ 彼が何を生み出したと思う？怠け者か？いや 9mmを詰め込んだ、こいつは愚かだ お前の母親を殴り、リラックスして落ち着いて、それからお前の母親を口説く 棺桶の中で、お前はオシャレをすることになる スーツとネクタイを着て、死ぬことになる ウジ虫をハエに変えることになる、Nasと揉め事を起こして 誰でもいつでも殺される可能性があることを忘れるな 腰抜けどもはお前の名前を誓うだろう、嘘をつくときに 孤独な星に打たれ、骨のある場所で引き裂かれる だから教えてくれ、どうやってCZP01から逃げるんだ？ 本物の鋼鉄の動きの真っ只中で、お前は敗者だ お前の手下でお前を殺す お前が望むのは名前だけ、怒りと狂気だけ 俺のセキュリティシステム、俺の遊び場は暖炉だ、聞け それから爆発する、吐き出し始める 奴らは俺の住んでいる場所に持ち込もうとする お前を信じて、隠れ家の場所を全部知っていた だから俺たちはシグザウエルを持って待っていた、ドカン、ドカン、ドカン！
Niggas always on that bullshit To make a nigga wanna open up a full clip Niggas always on that bullshit Now your funeral, the preacher's at the pulpit Niggas always on that bullshit To make a nigga wanna open up a full clip Niggas always on that bullshit Now your funeral, the preacher's at the pulpit You can't kill me
奴らはいつもくだらないことをしている それが俺に弾倉を空にしたくなる衝動を起こさせる 奴らはいつもくだらないことをしている 今お葬式だ、牧師が説教壇に立っている 奴らはいつもくだらないことをしている それが俺に弾倉を空にしたくなる衝動を起こさせる 奴らはいつもくだらないことをしている 今お葬式だ、牧師が説教壇に立っている お前は俺を殺せない
You can't kill me You can't kill me You can't kill me
お前は俺を殺せない お前は俺を殺せない お前は俺を殺せない
