Made me grow Then you cut me down A north wind on a garden growing You made me think you were mine Then you changed your mind I'm lost as a feather In a hurricane There's no way to measure If I'll ever OK, OK let me tell you
僕を育ててくれた そして僕を切り倒した 成長する庭に吹く北風 君は僕のものだと思わせてくれた そして君は心変わりした ハリケーンの中の羽のように迷子になった 大丈夫かどうかを測る方法がない 大丈夫、大丈夫、教えてあげる
There's no good reason why I can't move on I lay my heart on these tracks When your train comes along
前に進めない正当な理由はない 君の列車が来るとき、僕はこの線路に心を置く
And it was all alright Now it's all, all wrong That's just how It goes when you're gone
そしてすべては大丈夫だった 今はすべて、すべて間違っている それが君のいないときの いつものこと
You may not realize All the lies at the time but The truth will find you Storm is going to come Going to wash you away like Sodom and Gomorrah
君は気づいていないかもしれない その時のすべての嘘に でも真実は君を見つけるだろう 嵐がやってくる ソドムとゴモラのように君を洗い流すだろう
There's no good reason why I can't move on I lay my heart on these tracks When your train comes along
前に進めない正当な理由はない 君の列車が来るとき、僕はこの線路に心を置く
And it was all alright Now it's all, all wrong That's just how It goes when you're wrong
そしてすべては大丈夫だった 今はすべて、すべて間違っている それが君のいないときの いつものこと
[Guitar Solo]
[ギターソロ]
Go out in circles Like an old golden bed As cold as the pillow By your empty nightstand Then something comes over me I lose my head I guess god did not make me A one woman man
古い黄金のベッドのように ぐるぐる回る 君の空のナイトスタンドの横にある枕のように冷たい それから何かが僕に降りかかる 僕は我を失う 神は僕を 一人の女性だけの男にはしなかったようだ
I'd have a lot to give If I still gave a damn That's just how It goes when you're wrong
まだ気にしていたら たくさんのものを与えただろう それが君のいないときの いつものこと
And it was all alright Now it's all all wrong But that's just how It goes when you're gone
そしてすべては大丈夫だった 今はすべて間違っている でもそれが君のいないときの いつものこと
And it was all alright Now it's all wrong And that's just how It goes when you're gone When you're gone When you're long long gone
そしてすべては大丈夫だった 今はすべて間違っている そしてそれが君のいないときの いつものこと 君のいないとき 君がずっとずっといないとき
