I know that you miss me baby I can make you weak And if you dive in like you did, you'd never see the end of the sea I know that you like it daddy You’re the boss of me
ベイビー、あなたが私を恋しがっていることは知っているわ あなたを弱くすることができる そして、あなたが以前のように飛び込んだら、海の終わりを見ることはないでしょう あなたがそれを気に入っていることは知っているわ、ダディ あなたは私のボス
I know that you hate it when you see me with those other niggas easy Hate it when you see me shittin' on your wanna-be me Hate it when you see me rollin' up in my new whip Won’t you tell me babe now who's the boss of this?
あなたが私を他の男たちと簡単に見ているのを嫌っていることは知っているわ 私があなたのwanna-beを無視しているのを見るのが嫌なのね 私が新しい車で走り回っているのを見るのが嫌なのね ねえ、教えて、ベイビー、今このボスの座にいるのは誰？
Thought that you'd forget about me Fuck you think I am? Fuck you think I am, I am, I am Fuck you think I am, I am, I am You gon' spend forever sitting thinkin' 'bout me wishing you were still my man I know that you like it daddy When I ask you please
あなたが私のことを忘れたと思ったのね 私が何だと思っているの？ 私が何だと思っているの？ 私が何だと思っているの？ あなたは永遠に私を思って座って、まだ私の男だったらよかったのにと願うでしょうね あなたがそれを気に入っていることは知っているわ、ダディ お願いと言う時
[Chorus]
[コーラス]
Fuck you think I am? Disrespecting me Now the queen got other plans so why you texting me?
私が何だと思っているの？ 私に無礼ね 女王には他の計画があるのに、なぜ私にメッセージを送るの？
Uh, it's too late now boy huh? It's too early for your noise huh? Your old girl wasn't shit to me Your new girl ain't doing shit to me So why you calling, why you calling like I care still? Why you calling, why you calling like I care still? Why you calling, why you calling like I care still? You know, uh Mr.fuck boy, you ain't got no luck boy So keep it moving or stay stuck boy, fuck boy I ain't waiting , that's time wasted I broke your heart, that's a crime ain't it? Well this the boss and she a criminal My money maximum, your bitch minimum Simple
ああ、もう遅いわよ、坊や あなたのノイズには早すぎるわ あなたの昔の女は私にとってはどうでもよかった あなたの新しい女も私にとってはどうでもよかった だからなぜ電話するの？なぜ私がまだ気にしていると思って電話するの？ なぜ電話するの？なぜ私がまだ気にしていると思って電話するの？ なぜ電話するの？なぜ私がまだ気にしていると思って電話するの？ なぁ、 ミスター・ファックボーイ、あなたには運がないわ だから動き続けるか、立ち往生しているか、ファックボーイ 私は待っていない、それは時間の無駄 私はあなたの心を壊した、それは犯罪じゃない？ これがボスよ、そして彼女は犯罪者 私のお金は最大、あなたの女は最低、シンプル
Why you gotta make it complicated? Now I don't love you I don't love you & I know you hate it
なぜそんなに複雑にするの？ もうあなたを愛していない、あなたを愛していない、そしてあなたがそれを嫌っていることは知っている
[Chorus]
[コーラス]
