Yeah I bet you feel it now, baby Especially since we've only known each other one day But, I've gotta work shit out, baby I'm exorcising demons, got 'em running 'round the block now
ああ 君が今それを実感しているんだろうね、ベイビー 僕たちが出会ってまだ一日しか経ってないのに でも、僕は色々整理しないといけないんだ、ベイビー 悪霊を追い払ってるんだ、みんなブロックを走り回ってる
Location drop, now Pedal to the floor like you running from the cops now Oh, what a cop out, uh You picked a dance with the devil, and you lucked out (Yeah)
場所を落とす、さあ 警察から逃げるように、アクセル全開で走るんだ ああ、なんていい逃げ道なんだ 君は悪魔とのダンスを選んで、ラッキーだった (Yeah)
The water's getting colder, let me in your ocean, swim Out in California, I've been forward stroking, swim So hard to ignore ya, 'specially when I'm smoking, swim World is on my shoulders, keep your body open, swim I'm swimming, I'm swimming, I'm swimming, yeah I'm swimming, I'm swimming, I'm swimming, yeah Out in California, I've been forward stroking, swim So hard to ignore ya, keep your body open, swim
水はどんどん冷たくなっていく、君の大海に僕を入れて、泳ぐ カリフォルニアで、僕はずっとクロールで泳いできたんだ、泳ぐ 君を無視するのは難しい、特に煙草を吸っているときは、泳ぐ 世界は僕の肩に乗っかっている、体をオープンにしておいて、泳ぐ 泳いでる、泳いでる、泳いでる、Yeah 泳いでる、泳いでる、泳いでる、Yeah カリフォルニアで、僕はずっとクロールで泳いできたんだ、泳ぐ 君を無視するのは難しい、体をオープンにしておいて、泳ぐ
Pop a couple pills in the daytime, uh Heard you got a friend, what her head like? Uh Probably should've fucked on the first night, uh Now I gotta wait for the green light, uh I don't wanna wait for no green light, uh Narcolepsy got me feeling stage fright, uh Luckily I float at insane heights Luckily, luckily, luckily, yah
昼間に薬をいくつか飲む、uh 君には友達がいるって聞いた、彼女はどんな感じ？Uh 最初の日にもっとやればよかった、uh 今は青信号が点灯するのを待たないといけない、uh 青信号が点灯するのを待っていられない、uh ナルコレプシーでステージ恐怖症を感じてる、uh 幸運にも僕はめちゃくちゃ高いところで浮いてる 幸運にも、幸運にも、幸運にも、Yeah
Location drop, now Pedal to the floor like you runnin' from the cops now Oh, what a cop out, uh You picked a dance with the devil, and you lucked out (Yeah)
場所を落とす、さあ 警察から逃げるように、アクセル全開で走るんだ ああ、なんていい逃げ道なんだ 君は悪魔とのダンスを選んで、ラッキーだった (Yeah)
The water's getting colder, let me in your ocean, swim Out in California, I've been forward stroking, swim So hard to ignore ya, 'specially when I'm smoking, swim World is on my shoulders, keep your body open, swim I'm swimming, I'm swimming, I'm swimming, yeah I'm swimming, I'm swimming, I'm swimming, yeah Out in California, I've been forward stroking, swim So hard to ignore ya, keep your body open, swim, uh
水はどんどん冷たくなっていく、君の大海に僕を入れて、泳ぐ カリフォルニアで、僕はずっとクロールで泳いできたんだ、泳ぐ 君を無視するのは難しい、特に煙草を吸っているときは、泳ぐ 世界は僕の肩に乗っかっている、体をオープンにしておいて、泳ぐ 泳いでる、泳いでる、泳いでる、Yeah 泳いでる、泳いでる、泳いでる、Yeah カリフォルニアで、僕はずっとクロールで泳いできたんだ、泳ぐ 君を無視するのは難しい、体をオープンにしておいて、泳ぐ、uh
Swim, push the water to the edge and watch it drip Check your footing, don't get caught up in the rip, no I know I said I'd call, I never did, no Swim, swim now I can take you even though I've never been there The tide has currently been thrashing around me again and again, yeah And I've been drowning for a minute, your body keeps pulling me in, girl
泳ぐ、水を端まで押し出して、滴り落ちるのを眺める 足場を確認して、引き波に巻き込まれないように、No 電話するって言ったのに、結局しなかった、No 泳ぐ、今すぐ泳ぐ 僕は君を連れて行けるよ、行ったことがなくても 潮は僕を何度も何度も激しく打ち付けている、Yeah そして僕は少しの間溺れていた、君の体は僕を何度も引き寄せている、ガール
The water's getting colder, let me in your ocean, swim Out in California, I've been forward stroking, swim So hard to ignore ya, 'specially when I'm smoking, swim World is on my shoulders, keep your body open, swim I'm swimming, I'm swimming, I'm swimming, yeah I'm swimming, I'm swimming, I'm swimming, yeah Out in California, I've been forward stroking, swim So hard to ignore ya, keep your body open, swim
水はどんどん冷たくなっていく、君の大海に僕を入れて、泳ぐ カリフォルニアで、僕はずっとクロールで泳いできたんだ、泳ぐ 君を無視するのは難しい、特に煙草を吸っているときは、泳ぐ 世界は僕の肩に乗っかっている、体をオープンにしておいて、泳ぐ 泳いでる、泳いでる、泳いでる、Yeah 泳いでる、泳いでる、泳いでる、Yeah カリフォルニアで、僕はずっとクロールで泳いできたんだ、泳ぐ 君を無視するのは難しい、体をオープンにしておいて、泳ぐ
