She ain’t got a leg to stand on Don’t even trip
彼女は頼るものが何もない 気にしないで
I can take you all over the world though Even tell you pack light The last slide couldn’t even get a cab ride She don’t do the blogs, but if she did, she’d be on mad sites Ass so mean that I’m always on her bad side Uh, now she don’t ever stress me ’bout my whereabouts Never seems concerned With other birds that she may hear about She mind hers, since mine's hers That shit she barely care about Look amazing on me, why I’m always tryna wear her out She don’t ride like you, no, she don’t taste like that Not with a waist like that, do I let her go to waste like that? She a mix between Kama Sutra, yoga and porno flicks Funny how her breath get shorter when I give her long dick Uh, and I’m telling y’all straight up Might think I imagined shorty even when she not made-up She kill ‘em in Levi’s, see why? It ain’t even fair Look good in whatever she wear How could other women compare? They can’t
世界中どこへでも連れて行くことができるのに 荷物は軽くするよう言ってもいい 前回はタクシーに乗るのも大変だった 彼女はブログなんかやらないけど、もしやってたら、めちゃくちゃ話題になってただろう 尻がすごくセクシーで、いつも彼女の怒りを買うんだ うん、彼女は僕の居場所を気にすることがない 心配そうに思えることはない 噂を聞くかもしれない他の女のことも 彼女は自分のことを考えてる、だって僕のものは彼女の物だから そんなこと、彼女は気にしないんだ 僕によく似合う、だからいつも彼女を疲れさせようとするんだ 彼女は君みたいに寄り添うことはしない、そう、彼女は君みたいに感じないんだ あのウエストで、彼女を無駄にするわけにはいかないだろう？ 彼女はカマ・スートラ、ヨガ、そしてポルノ映画のミックス 僕が長く彼女に触れると、息切れするのが面白い うん、みんなに正直に言うけど 彼女は化粧をしてなくても、僕が彼女を想像したと思うかもしれない 彼女はリーバイスを着てみんなを殺す、わかるだろう？不公平なんだ 彼女はどんな服を着ても素敵に見える 他の女とどう比べられる？無理だよ
I done put another in your space Damn, after you, it’s been hard to replace I just want the same judge sitting on the case She gon' hate, but she know She don’t put it down like you, down-down like you Down-down like you, down-down like you She don’t put it down like you, down-down like you Down-down like you, down-down like you She don’t put it down like you Girl, you working with the killer Ain’t nobody fucking with ya She don’t put it down like you, down-down like you Down-down like you, down-down like you She don’t put it down like you
君との空間にはもう一人がいる 君の後では、代わりの人を見つけるのは大変だった 同じ裁判官にこの事件を裁いてほしい 彼女は嫌がるだろうけど、わかってるんだ 彼女は君みたいに熱中できない、君みたいに 君みたいに、君みたいに 彼女は君みたいに熱中できない、君みたいに 君みたいに、君みたいに 彼女は君みたいに熱中できない ガール、君はキラーと一緒に仕事をしているんだ 誰も君に勝てない 彼女は君みたいに熱中できない、君みたいに 君みたいに、君みたいに 彼女は君みたいに熱中できない
I can see the stars in the day time Bitch, I miss you, like a deadline And the girl I’m with is just the girl I’m with I mean it’s working out, so we’re staying fit But you know love is nothing; ask Stan Smith But I gotta keep a bad bitch, like Brad Pitt Remember our first kiss? Or our last kiss? I used to go dummy in that pussy; crash test You be fuckin' that nigga like you was fucking me? Ha, fuck that nigga! He can’t fuck with me I’m Tunechi, bitch, and you know that And that pussy throw back But any given night, I’d still pop that ass, like a Prozac Girl, you know you got that murder, a beast in that La Perla And every time we cut, I used to shred her; Ninja Turtles And I know you still love me, and I know you still for me That’s why we still fuckin' ‘Cause she don’t put it down like you
昼間でも星が見える ビッチ、君が恋しい、締め切りみたいに そして、一緒にいる女の子は、一緒にいる女の子だけ つまり、うまくいってるから、私たちは健康的に過ごしてる でも、愛なんて何もないってわかるだろう？スタン・スミスに聞いてみろ でも、僕はブラッド・ピットみたいに素敵なビッチを連れていないといけない 最初のキスを覚えてる？それとも最後のキスを？ 昔は君のお尻に夢中だった、クラッシュテストみたい その野郎と、僕とやったみたいにやってんの？ ハ、その野郎はダメだ！僕にはかなわない 僕はチューニチ、ビッチ、わかってるだろう？ そして、あの尻は最高 でも、いつでも、プロザックみたいにその尻を叩きたい ガール、君には殺傷能力があるってわかってるだろう、ラ・ペルラの獣 そして、僕らが別れるたびに、僕は彼女を裂いてた、ミュータントタートルズみたい そして、君は僕をまだ愛してるってわかってるし、君はまだ僕のことを思ってるってわかってる だから、僕らはまだやってんだ だって、彼女は君みたいに熱中できない
I done put another in your space Damn, after you, it’s been hard to replace I just want the same judge sitting on the case She gon' hate, but she know She don’t put it down like you, down-down like you Down-down like you, down-down like you She don’t put it down like you, down-down like you Down-down like you, down-down like you She don’t put it down like you Girl, you working with the killer Ain’t nobody fucking with ya She don’t put it down like you, down-down like you Down-down like you, down-down like you She don’t put it down like you
君との空間にはもう一人がいる 君の後では、代わりの人を見つけるのは大変だった 同じ裁判官にこの事件を裁いてほしい 彼女は嫌がるだろうけど、わかってるんだ 彼女は君みたいに熱中できない、君みたいに 君みたいに、君みたいに 彼女は君みたいに熱中できない、君みたいに 君みたいに、君みたいに 彼女は君みたいに熱中できない ガール、君はキラーと一緒に仕事をしているんだ 誰も君に勝てない 彼女は君みたいに熱中できない、君みたいに 君みたいに、君みたいに 彼女は君みたいに熱中できない
Love being around mine, no downtime Still nothing else even matters Can’t even walk slow through that mall ‘Cause paparazzi running after Baby girl working it like a pro, slow it down or move it faster Whether them lights on or them lights off Like I’m sleeping with the clapper Say she watching what she eat, yet that ass keep getting fatter How I’m sexing her Makes that ex of hers no longer be a factor Plus her and I already know, you done turn them all to Casper Climb with the former rather latter You already know which one I’d rather cum on
僕のそばにいるのが好きで、何もすることがない それでも、他に何も重要じゃない ショッピングモールをゆっくり歩くことすらできない だって、パパラッチが追いかけてくるんだ ベイビーガールはプロみたいに仕事をしている、ゆっくりやっても早くやっても 明かりが点いていても消えていても まるで、僕が照明器具と寝てるみたい 彼女は食事に気を付けてるって言ってるけど、あの尻はどんどん太っていくんだ 僕が彼女とセックスするやり方は 彼女の元カレがもはや問題にならないようにするんだ それに、僕らはすでに知ってるけど、君はみんなを幽霊にしたんだ 後者よりもむしろ、前者と一緒に行くんだ 君は僕がどちらに射精したいのかすでにわかってるだろう
I done put another in your space Damn, after you, it’s been hard to replace I just want the same judge sitting on the case She gon' hate, but she know She don’t put it down like you, down-down like you Down-down like you, down-down like you She don’t put it down like you, down-down like you Down-down like you, down-down like you She don’t put it down like you Girl, you working with the killer Ain’t nobody fucking with ya She don’t put it down like you, down-down like you Down-down like you, down-down like you She don’t put it down like you
君との空間にはもう一人がいる 君の後では、代わりの人を見つけるのは大変だった 同じ裁判官にこの事件を裁いてほしい 彼女は嫌がるだろうけど、わかってるんだ 彼女は君みたいに熱中できない、君みたいに 君みたいに、君みたいに 彼女は君みたいに熱中できない、君みたいに 君みたいに、君みたいに 彼女は君みたいに熱中できない ガール、君はキラーと一緒に仕事をしているんだ 誰も君に勝てない 彼女は君みたいに熱中できない、君みたいに 君みたいに、君みたいに 彼女は君みたいに熱中できない
