Think I don't need a watch to tell the time Think I don't need the sun to help me shine Think I don't need a girl to be alright Guess I didn't know Thought I didn't need shoes on my feet Thought I didn't need a bed to fall asleep Thought I didn't need love to be complete Guess I didn't know
時間は時計がなくてもわかると思ってた 太陽がなくても輝けると思ってた 彼女がいなくても大丈夫と思ってた でも違ったんだ 足に靴がなくても歩けると思ってた ベッドがなくても眠れると思ってた 愛がなくても満たされるとおもってた でも違ったんだ
That I just got this crazy feeling I've been making someone wait for me, for me
このクレイジーな気持ち 誰かを待たせている、僕を
You're all I think about when I'm awake Part of every night and every day And everything's a mess when you're away Now I know All of this is getting really old I'm having trouble sleeping on my own Feeling like a house but not a home I want you to know
起きているときは君のことばかり考えてる 毎晩、毎日、君のことで頭がいっぱい 君がいないと何もかもめちゃくちゃになる 今はわかってる こんなのはもううんざりだ 一人で寝るのもつらい 家はあっても、家のような気がしない 君に知ってほしい
That I just got this crazy feeling I've been making someone wait for me, for me
このクレイジーな気持ち 誰かを待たせているんだ、僕を
Guess I need a watch to tell the time Guess I need the sun to help me shine And I really need you in my life Now I know
時間はやっぱり時計が必要みたいだ 太陽も必要みたいだ 君が僕の人生に必要なんだ 今はわかってる
That you give me this crazy feeling And you won't have to wait no more for me, for me And I just got this crazy feeling I've been making someone wait for me
君が僕にこのクレイジーな気持ちをくれる もう君は僕を待つ必要はない このクレイジーな気持ち 誰かを待たせていたんだ
