Can we get away? Somewhere far away Out of all these blocks and corners With my Henny in hand, ooh When I'm with you, babe, feels like, ooh Like the stars changed colours now
どこか遠くへ、 街の喧騒から離れて、 ヘネシーを片手に、君と二人きり... 君といると、まるで世界の色が変わるみたいだ。
Can we go to a place, but alone With my Henny in hand? Ooh Can we bump to the bass real slow With my Henny in hand? Ooh
二人きりでどこかに行かないか？ ヘネシーを片手に。 ゆったりとしたベースの音に身を委ねて、 ヘネシーを片手に。
Stay safe in the streets
街では気を付けて。
When you say my name Grey skies turn bright, baby Just wanna take you somewhere far With my Henny in hand, ooh Looking at your face, ooh Those beautiful eyes make me wanna With my Henny in hand, ooh
君が僕の名を呼ぶと、 曇り空が晴れ渡る。 ヘネシーを片手に、君を遠くへ連れて行きたい。 君の顔、君の美しい瞳を見ると、 ヘネシーを片手に、もっと君を近くに感じたい。
Can we go to a place, but alone With my Henny in hand? Ooh Can we bump to the bass real slow With my Henny in hand? Ooh
二人きりでどこかに行かないか？ ヘネシーを片手に。 ゆったりとしたベースの音に身を委ねて、 ヘネシーを片手に。
Stay safe in the streets
街では気を付けて。
Can we go far to a place where the bass and 808 play hard? Where the jakes stay far from us and the car dump chase lay far from the place where we laid safe? In the AK seats, straight peace, you ain't gonna tell a nigga stay safe in the streets Where we live, kids layin' in the peace and the sun down, but for now, let me lay you in the sheets
重低音と808ビートが響く、遠くの場所に行かないか？ 警察も追っ手も来ない、安全な場所に。 車のシートで安らぎ、平和なひととき。街で安全に過ごすようになんて言わせない。 俺たちの街では、子供たちは平和に暮らしてる。日が暮れたら、さあ、君をベッドに誘おう。
