How would you feel, if I took you away To a place I know, a place where we could stay Called Joppa Road, a pretty place I know Where we can go, called Joppa Road
君を連れて行ったらどう感じる？ 僕の知っている場所、僕たちが滞在できる場所へ ジョッパ・ロードと呼ばれる、素敵な場所 僕たちが行ける場所、ジョッパ・ロード
The things I feel on Joppa Road Can make me stay, and make me go This old road where I long to go Called Joppa Road, where we can go
ジョッパ・ロードで感じるもの それは僕を留まらせ、そして行かせる この古い道、僕がずっと行きたいと思っていた場所 ジョッパ・ロードと呼ばれる、僕たちが行ける場所
Put your best dress on, there's a place I know Where we can go, called Joppa Road It's a little ways where the sun shines down Where we drive real slow, on Joppa Road
一番素敵な服を着て、僕の知っている場所へ 僕たちが行ける場所、ジョッパ・ロード 太陽が降り注ぐ少し離れた場所 僕たちがゆっくりと車を走らせる、ジョッパ・ロード
Joppa Road, a pretty place I know Where we can go, called Joppa Road
ジョッパ・ロード、素敵な場所 僕たちが行ける場所、ジョッパ・ロード
Hey, yo bro, that's a dude I know Works on Joppa Road, at the Sunoco If we drive by slow, with the top down low We'll heel and toe on Joppa Road
ねえ、君、あれは僕の知ってる人だよ ジョッパ・ロードのSunocoで働いてる オープンカーでゆっくり通り過ぎれば ジョッパ・ロードでアクセルを踏むんだ
How would you feel, if I took you away To a place I know, a place where we could stay Called Joppa Road, a pretty place I know Where we can go, called Joppa Road It's a little ways where the sun shines down Where we drive real slow on Joppa Road On Joppa Road, Joppa Road
君を連れて行ったらどう感じる？ 僕の知っている場所、僕たちが滞在できる場所へ ジョッパ・ロードと呼ばれる、素敵な場所 僕たちが行ける場所、ジョッパ・ロード 太陽が降り注ぐ少し離れた場所 僕たちがゆっくりと車を走らせるジョッパ・ロード ジョッパ・ロード、ジョッパ・ロード
Baby, you look great today
ベイビー、君は今日とても素敵だよ
How would you feel, if I took you away To a place I know, a place where we could stay Called Joppa Road, a pretty place I know Where we can go, called Joppa Road
君を連れて行ったらどう感じる？ 僕の知っている場所、僕たちが滞在できる場所へ ジョッパ・ロードと呼ばれる、素敵な場所 僕たちが行ける場所、ジョッパ・ロード
