The air I breathe is the same as you I'd like to know what's true Your heart and your mind controlling you Or is it the fact that your bones are blue? And why is your face so pale? You say my name, your lungs exhale And you sigh in regret to what we had I didn't know I made you so mad
私が吸う空気はあなたと同じ 何が真実か知りたい あなたの心と精神があなたを支配しているの？ それとも、あなたの骨が青いせい？ どうしてそんなに顔色が悪いのですか？ 私の名前を呼ぶと、あなたの肺から息が吐き出される そして、私たちが持っていたものへの後悔のため息をつく こんなに怒らせていたなんて知らなかった
Why are you afraid of me for being interesting? I'm confused by the things you say Why are you so vague? Don't tell me who to be I'm not like you but you're just like me Quit making a fool Who the hell are you? Your bones are blue too
なぜあなたは私が面白いからって怖がるの？ あなたが言うことが理解できない なぜそんなに曖昧なの？ 私にどうしろと言うな 私はあなたとは違うけど、あなたは私と同じ バカにするのはやめろ 一体あなたは誰？ あなたの骨も青い
Now look at you, your grin so big You saw me fall off that cliff Facade melts off when I look at you You're glamored up but your bones are blue And I tried and tried to prove you're wrong I know you'll feel that in this song I'm looking through that diamond skin And all I see is a evil grin
さあ、見てごらん、あなたのニヤニヤした笑顔 私が崖から落ちるのを見たのね あなたを見ると仮面が溶けていく あなたは着飾っているけど、骨は青い 私はあなたが間違っていることを証明しようと何度も試みた この歌であなたはそれを感じることでしょう 私はそのダイヤモンドの肌を通して見ている そして私に見えるのは邪悪な笑みだけ
Why are you afraid of me for being interesting? I'm confused by the things you say Why are you so vague? Don't tell me who to be I'm not like you but you're just like me Quit making a fool Who the hell are you? Your bones are blue too
なぜあなたは私が面白いからって怖がるの？ あなたが言うことが理解できない なぜそんなに曖昧なの？ 私にどうしろと言うな 私はあなたとは違うけど、あなたは私と同じ バカにするのはやめろ 一体あなたは誰？ あなたの骨も青い
Ah-ah-ah-ah Ah-ah-ah-ah Ooh-ooh-ooh
ああああああ ああああああ うーうーうー
Why are you afraid of me for being interesting? I'm confused by the things you say Why are you so vague? Don't tell me who to be I'm not like you but you're just like me Quit making a fool Who the hell are you? Your bones are blue too
なぜあなたは私が面白いからって怖がるの？ あなたが言うことが理解できない なぜそんなに曖昧なの？ 私にどうしろと言うな 私はあなたとは違うけど、あなたは私と同じ バカにするのはやめろ 一体あなたは誰？ あなたの骨も青い
